物件概要

この物件を手に入れるにはどうすればいいでしょうか？現在255万ドルで販売中のこの多目的ビーチサイド物件は、カイルアビーチからわずか3軒という絶好のロケーションにあります。4ベッドルームのメインレジデンスに加え、独立したスタジオも備えているため、長期滞在や賃貸収入にも最適です。この物件は、ライフスタイルと投資の両方の可能性を秘めています。片方に住みながらもう片方から収入を得たり、物件全体を自分だけのビーチサイドリトリートとして楽しんだりできます。写真を見るだけでなく、ぜひ実際に物件を体験してください。朝は砂浜を散歩し、午後は泳ぎ、日没前にはパドルボードを楽しむ。ビーチがすぐそばにあると、ビーチはあなたの日常の一部になります。ぜひ添付のビデオをご覧ください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
WHAT WOULD IT TAKE TO MAKE THIS YOURS? Now offered at $2,550,000, this versatile Beachside property presents an exciting opportunity just three homes from Kailua Beach!

Enjoy the flexibility of a four bedroom main residence plus a separate studio, ideal for extended living arrangements or potential rental income. This property offers possibilities for both lifestyle and investment. Imagine living in one portion while generating income from the other, or enjoying the entire property as your own Beachside retreat. Do not just admire the photos. Come experience the property firsthand. Morning walks on the sand, afternoon swims, and paddling before sunset. When the beach is this close, it becomes part of your everyday lifestyle! Be sure to watch the video attached.