物件概要

売主は売却意欲満々です！ 売主は、45日以内に決済を完了した買主に10,000ドルのクレジットを提供します。 ローワー・マカキロへようこそ！ この風通しの良い一戸建て住宅は、3つの寝室、1つのフルバスルーム、1つのハーフバスルームを備え、自分好みにアレンジできる可能性を秘めています。 自然光が差し込み、風通しが良く、広々とした裏庭は、ガーデニング、ペット、子供、または将来の拡張に最適です。 カポレイのショッピング、カ・マカナ・アリイ、学校、公園から数分の便利な場所に位置し、H-1フリーウェイにも両方向から簡単にアクセスできます。 あなたのビジョンを実現し、愛情を込めて個人的なタッチを加えてください。 物件は現状有姿で販売されます。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
SELLER IS MOTIVATED! SELLER TO GIVE $10,000 CREDIT TO BUYER UPON CLOSING 45 DAYS OR LESS. Welcome to Lower Makakilo! This breezy single-family home offers 3 bedrooms, 1 full bath and 1 half bath, with plenty of potential to make it your own. Enjoy natural light, great airflow, and a spacious backyard—ideal for gardening, pets, keiki, or future expansion. Conveniently located minutes from Kapolei shopping, Ka Makana Ali'i, schools and parks, with easy access to the H-1 Freeway in both directions. Bring your vision and add your personal touches with some TLC. Property to be sold As-Is.