物件概要

新価格！緑豊かなコオラウ山脈の景色を望むアフイマヌ丘陵に佇む広々とした一戸建て住宅！ウィンドワードモール、コオラウショッピングセンター、高速道路へのアクセスも便利な好立地。この住宅は、高い天井、自然光、2つのリビングエリア、1階にはフルバスルーム付きのベッドルームを備えています。広々としたスイミングプールは、屋内と屋外が一体となった生活、家族や友人との楽しいひとときに最適です。柔軟な間取りは、多世代同居や賃貸収入の可能性を秘めています。売主は買主のクロージング費用として30,000ドルの寛大なクレジットを提供します！内覧も簡単です！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
New Price! Spacious single-family home nestled in the Ahuimanu Hills with lush Koolau Mountain views! Conveniently located near Windward Mall, Koolau Shopping Center & easy freeway access. This home features vaulted ceilings, natural light, two living areas, and a bedroom with a full bathroom on the first floor. Enjoy a spacious swimming pool, perfect for indoor-outdoor living, entertaining family and friends. Flexible layout offers potential for multigenerational living or rental income. SELLER OFFER GENEROUS $30,000 CREDIT for Buyer’s Closing Costs! Easy to show!