物件概要

隅々まで美しくリフォームされた、人気のワイピオ・ジェントリーにある4ベッドルーム、3バスルームのこの家は、すぐにでも入居可能です！オープンコンセプトの間取りは、キッチン、リビング、ダイニングエリアをシームレスにつなぎ、日々の生活やゲストをもてなすのに最適な居心地の良い空間を作り出しています。2つの天窓と大きな窓から差し込む自然光が、明るく開放的な雰囲気を演出します。このリフォーム済みの家には、新しい家電製品に加え、洗濯機と乾燥機も設置されており、さらに便利にお使いいただけます。その他にも、リフレッシュされたリビングスペースや、敷地内に植えられたマウイオレンジ、パパイヤ、スターフルーツの木々が、魅力的なアクセントとなっています。徒歩圏内にショッピング施設、学校、生活必需品店が揃い、H-1へのアクセスも良好で、通勤にも便利です。便利な中心部に位置し、快適なアイランドライフを満喫できる絶好の機会です。ワイピオ・ジェントリーのこの素晴らしい物件をお見逃しなく！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Beautifully remodeled from top to bottom, this 4-bedroom, 3-bathroom home in desirable Waipio Gentry is move-in ready! The open-concept floor plan seamlessly connects the kitchen, living, and dining areas, creating an inviting setting for everyday living and entertaining. Enjoy a bright, airy atmosphere with natural light streaming through two skylights and large windows. This updated home features new appliances, along with a new washer and dryer to add extra convenience. Additional highlights include refreshed living spaces and the added charm of mature Maui orange, papaya, and starfruit trees right on the property. Conveniently located near walkable shopping, schools, and everyday essentials, with quick access to H-1 for an easy commute. A wonderful opportunity to enjoy comfortable island living in a convenient central location. Don't miss this Waipio Gentry gem!