物件概要

魅力的な角部屋で、ワイキキの暮らしを満喫しませんか。手入れの行き届いたこの物件は、島暮らしを楽しむのに最適な2つの屋外リビングスペースを備えています。すぐにでも入居可能なこの住まいは、真新しいラミネートフローリング、新しいキッチンキャビネットとカウンタートップ、改装済みのバスルーム洗面台など、細部にまでこだわってリフォームされています。広々としたリビングエリア、低額の管理費、便利な敷地内ランドリーも魅力の一つです。クヒオ通りからすぐ、カラカウア通りからもほど近い理想的なロケーションに位置し、ワイキキの世界的に有名なビーチ、ショッピング、ダイニング、エンターテイメントに囲まれています。マイホーム、別荘、投資物件をお探しの方にも、このワイキキの宝石のような物件は、快適さ、利便性、そしてロケーションの完璧なバランスを提供します。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Enjoy the best of Waikiki living in this charming, well-maintained corner unit featuring two outdoor living spaces perfect for enjoying the island lifestyle. This move-in ready home has been thoughtfully updated with brand-new laminate flooring, new kitchen cabinets and countertops, an updated bathroom vanity, and more. The spacious living area, low maintenance fees, and convenient onsite laundry add to the property's appeal. Ideally located just off Kuhio Avenue and moments from Kalakaua Avenue, you are surrounded by Waikiki's world-renowned beaches, shopping, dining, and entertainment. Whether you are seeking a primary residence, vacation retreat, or investment opportunity, this Waikiki gem offers the perfect blend of comfort, convenience, and location.