エージェント名鑑2025【完全保存版】はVol.1~３のシリーズでお届けします。 ＊このエージェント名鑑は「ハワイに住む」マガジン60号（2025年2月18日発行号）を元に作成しています。掲載サイズごとに各エージェントの苗字の「あいうえお」順で紹介しています。

売買物件が一元管理されているハワイ。
だからこそ、信頼できる不動産エージェント選びが大切なのです。

ハワイで不動産を購入する際に必須なのが不動産エージェント選び。というのもハワイの不動産取引は日本と異なり、エージェント（代理人）が購入者の代わりとなって価格交渉や購入手続きを進めるシステム。 購入者が直接交渉することはありません。
 

また日本のように不動産屋によって取扱い物件に差があることはなく、ハワイで売買される不動産物件はすべて州が一元管理しており、どのエージェントでも紹介できる物件に違いはありません。
それゆえに良いエージェントを選ぶことが非常に大切になってくるのです。

毎日のように出てくる売り物件の最新情報を常に把握し、タイムリーにニーズに合った物件を紹介できること、またエリアの情報や価格の推移、相手の動向などを的確につかみ、顧客の立場で正しく交渉できることなど、エージェントに期待するされる役割はたくさんあります。

また購入後の物件管理を任せられるエージェントもいるので、買ったら終わり、ではなく、長い付き合いになるケースもあります。あなたとの相性や、コミュニケーションの取りやすさなどもエージェント選びの大きなポイントです。
もちろん日本語で相談できれば安心ですよね。 不動産エージェントはこれから迎えるハワイライフの水先案内人。 

このエージェント名鑑には日本語で不動産に関して相談できるエージェントをオアフ島、ハワイ島、商業不動産とカテゴリーにわけて、紹介しています。安心して頼れるパートナーをぜひ見つけてください。

いその なな（コーコラン・パシフィックプロパティーズ）

プロとしてお客様に的確な意見とアドバイスをするうえで、各物件に対するメリット・デメリットは隠すところなく正直に伝えるようにしています。あの時買ってよかった! 売っておいてよかった! と何年あとになっても満足感得られるお手伝いをお約束します。

 【プロフィール】
東京都出身、女子美大卒、シアトル留学を経て、ハワイ在住３０年。全米大手不動産会社、高級物件専門の不動産会社にて経験と実績を積み、選ばれた敏腕リアルターが集うコーコランパシフィック所属。不動産取引士主任、高級物件取り扱い認定エージェント。（R）RB-24156

【業務内容】売買・管理
【注力エリア】カカアコ、ワイキキ、ダイヤモンドヘッド、カハラ、ハワイカイ

【コンタクト】

一棟 多代（ハワイ5-O プロパティーズ）

不動産は頼りになる「タヨ」さん、一棟（イチムネ）にお任せください。様々なご縁からハワイの不動産売買のご依頼をいただくようになり、早くも16年が経ちました。 お客様のニーズに忠実に、幾つものストーリーに心を寄り添い、無事に登記するまでお手伝い致します。マイホームから投資物件まで、幅広いサポートを致します。

【プロフィール】 
奈良県出身。ハワイ在住27年目（アメリカ生活38年）。米国航空会社の客室乗務員として30年、不動産業界のエージェントとして16年。2019年から当社の主任ブローカー（Broker in Charge）に就任。所属エージェントの売買取引もサポート。一人ひとりのお客様に寄り添い、心を込めて お手伝いさせていただきます。（R）RB-22602

【業務内容】売買・管理
【注力エリア】カカアコ、カネオヘ、カイルア、東オアフ、西オアフ

【コンタクト】
Tel: 808-780-3621
Mail: tayo@hi50group.com
HP : https://tayoichimune.com 

岡崎 恵子（グレイスインターナショナル不動産）

将来性や利回りを意識した物件選びを大事にしています。

物件の使用目的や資産管理の点からも的確に判断し、各お客様のニーズに合わせて、お手伝いさせていただきます。不動産の購入から売却、長期賃貸、改修工事、物件管理などのアフターケアまでを一気通貫に担当が変わることなく、きめ細かくご提供できることが当社のサービスの強みです。

【プロフィール】 
【資格】GRI（不動産上級教育課程 終了）ABR（購入者エージェントラ イセンス）SFR（ショートセール、 競売物件専門ライセンス）。21年 以上の売買＆管理実績を持ちきめ細かく対応致します。（R）RB-19676

【業務内容】売買・管理
【注力エリア】東オアフ、ホノルル全般、西オアフ

【コンタクト】
Tel: 808-800-3351
Mail: realtorkeiko@yahoo.com
HP : www.graceinternationalrealty.com 

岡田 直子（コールドウェルバンカーリアルティ）

カカアコ、アラモアナエリアで建設の進む新築コンドミニアムをはじめ、高級物件にも精通し高い実績を誇る。

お客様との出会いは一期一会。心のこもったきめ細かいサービスで、お客様一人一人のニーズに合った最適な物件購入のお手伝いを致します。不動産の売却に関しても、お気軽にお問い合わせ下さい。

【プロフィール】 

岡山県倉敷市出身、武庫川女子大学卒業。中学生の娘を持ち、ハワイの教育事情にも詳しい。オーストラリアとハワイでDFSに勤務、各国のVIP会員を数多く接遇。全米屈指の不動産会社に所属。（R）RS-74433

【業務内容】売買
【注力エリア】ワイキキ、カカアコ、カハラ、ハワイカイ、カイルア

【コンタクト】
Tel: 808-388-1073
Mail: naokoo@cbrealty.com
HP : Naokookadahawaii.com

シガノ歩弥（あゆみ）（セブンシグネチャーズ インターナショナル）

カライ・ワイキキビーチ（旧トランプワイキキ）においても、現在130組以上の オーナー様をサポートさせて頂いております。直近のリブランドの他、今後 の改装計画等、施設内に拠点を構える唯一の不動産会社だからこそ、ホテ ルとの緊密な関係性から常に最新情報を取得しております。今後の未公開 プロジェクトや、高い利回りが期待できる物件情報等もご紹介可能です。

【プロフィール】
カライ・ワイキキビーチ（旧トランプワイキキ）においても、現在130組以上のオーナー様をサポート。今後の改装計画等、施設内に拠点を構える唯一の不動産会社として最新情報を取得。コバヤシグループ、ブラックサンド・キャピタル、日本エスコン社と業務提携し、日本市場のパートナーとして販売参画。RS-86623

【業務内容】売買・管理

【注力エリア】ワイキキ、アラモアナ、カカアコ、ダイアモンドヘッド

【コンタクト】
電話番号：（808）978-0270
Mail：ayumi.shigano@sevensignatures.com
HP：www.sevensignatures.com

カオリ 白川（コールドウェルバンカーリアルティ）

日本で大手不動産会社に勤務後、不動産会社を経営し都市開発に延べ20年以上携わる。EB-5（米国投資ビザ）を活用し2019年にハワイ移住。妹が経営している施工会社と連携し、購入後及び売却前のリフォーム提案など多角的な知識と日本の確かな技術でお客様の資産運用をサポートします。不動産に関することに限らずお気軽にご相談ください。

セインズ なな（コールドウェルバンカーリアルティ）

ハワイ移住は我が家にとって、人生の最高の決断でした。ハワイに家を持ちたい、住んでみたい、という願いに対し、実体験を交えて親身にアドバイスをさせ ていただき、皆様の夢の実現をお手伝いいたします。教育移住、親子留学、私 立・公立の学校、ローカル情報についても熟知していますので、入学情報や学 校の入学担当者などへのご案内なども不動産を含めてご紹介します。

【プロフィール】
京都生まれ・ワシントン育ち。上智 大学出身。ディズニーに同時通訳 者として入社。その傍ら建築用語日 英辞書をオーム社より出版。その後NETFLIX・映画・TV番組の字幕翻訳に転向。夫と３人娘と東京からハワイに移住して12年が経つ。RS-80742

【業務内容】売買

【注力エリア】
カカアコ、アラモアナ、カハラ、アイナハイナ、東オアフ

【コンタクト】
電話番号：（808）268-4439
Mail：CountOnNana@gmail.com
HP：www.alohanana.com/ja

宅見 知子（カイナハレ ハワイ 不動産）

皆様のライフビジョンに合うハワイの不動産のご紹介・売買・管理までを一貫してお客様に真摯に寄り添ってご提供できるよう努めております。また、歴学をもとに不動産契約をするのに演技が良い日をアドバイスなどもさせていただきます。長年のホスピタリティー精神を生かし、「この人にお願いして、本当によかった！」と思っていただける誠実さをモットーとしています。

【プロフィール】愛知県出身。トヨタ自動車での広報を担当。その後、名古屋で美容サロンを経営し、ニューヨークでも美容業界に従事。25年以上のエステティック業界経験を持つ。ハワイへ移住後に不動産業に転身。2024年には、ブローカーライセンスを取得。RB-24399 【業務内容】
不動産売買・管理・コンサル 【注力エリア】
ワイキキ、カカアコ、カハラ、ラナイ島 【コンタクト】
電話番号：（808）376-6000
Mail：ttomoko@kainahale.com
HP：www.kainahale.com

【業務内容】
不動産売買・管理・コンサル

【注力エリア】
ワイキキ、カカアコ、カハラ、ラナイ島

【コンタクト】
電話番号：（808）376-6000
Mail：ttomoko@kainahale.com
HP：www.kainahale.com

猫谷 めぐみ（ロケーションズ）

お客様との信頼関係を大切に、20年以上培ってきたローカル不動産エージ ェントとのコネクションを活かし、お客様の様々なニーズに合った物件をご 提案いたします。ロケーションズではハワイトップクラスの管理部門も併設 し、購入後の賃貸管理までスムーズに対応いたします。購入後や売却後の税 務の処理もお手伝いさせて頂きますので、お気軽にお問い合わせ下さい。

【プロフィール】
大阪府出身。ハワイ在住34年。ワイキキのホテルコンドをはじめ、ホノルル市内のコンドミニアムに精通。 イリカイホテルの再販プロジェクトでは専任エージェントとして活躍。 ローカルのクライアントも数多く長年サポートしている。日本語でハワイ不動産についての色々なセミナ ー開催してます。RB-21062

【業務内容】 売買・管理

【注力エリア】 ワイキキ、カカアコ、カポレイ、エバ

【コンタクト】
電話番号：（808）358-7267
Mail：megumi.nekotani@locationshawaii.com
HP：www.locationshawaii.com/agent/megumi-nekotani

広田 博美 （ハワイオーシャンクラブ不動産）

少数のスタッフで運営する小規模経営の不動産会社です。１５年以上に亘り積み上げてきた経験から、お客様一人一人の要望に寄り添った細やかなサポート体制が強みです。お客様との距離が近い分、大手の企業だと対応しきれない問題もお気軽にご相談いただけます。丁寧な管理と、高稼働率のための細かい努力でご期待に応えます。

【プロフィール】
山口県出身。大手旅行会社勤務後、ハワイ州不動産取引士のライセンス取得、不動産ローン会社設立・経営。バケーションレンタル会社にて管理実績、ハワイ大手不動産会社に所属し営業実績を積む。RS-71085

【業務内容】売買・管理

【注力エリア】ワイキキ、アラモアナ、カカアコ、コオリナ、東オアフ

【コンタクト】
電話番号：（808）429-3163
Mail：hirotahawaii@gmail.com
HP：hawaiioc.com

フェラー まさみ(イーエックスピーリアルティ)

eXpリアルティーの広がる27カ国、90,000人のネットワークを駆使し、お客様の夢の実現を誠意を持ってお手伝いいたします。「寄り添い不動産」をモットーに、ご自宅の売却、購入のサポート、購入後のアフターケアまで快適な生活が送れるよう、いつでも相談できる関係をお客様で気づいています。お客様に喜んでいただけることが私の喜びです。日本語でお気軽にお問い合わせください。

サチ ブレーデン（サチ ハワイ パシフィック センチュリー 総合不動産会社）

“不動産は、土地に根を下ろしたコミュニテイーを大切に。”と、地元のネットワークを大切に歩んで来ました。日本のお客様により質の高いハワイライフを満喫頂けるよう、売買から投資物件、別荘管理、コンシェルジュサービス まで一貫したサポートをご提供致します。豊富な経験と地元で信頼される実績。ハワイ不動産の売買、投資、そして運用に関してご相談に応じています。

【プロフィール】
ハワイ在住約50年、不動産歴35 年。サチハワイ総合不動産会社代表、Founder, Principal Broker, CEO。毎年、突出した実績・結果を残すハワイを代表するトップ不動産エージェント。（R） RB-16308

【業務内容】
売買・管理
【注力エリア】
ワイキキ、アラモアナ、カカアコ、カハラ、ハワイロアリッジ

【コンタクト】

電話番号： （808） 596-8801

Mail： info@sachihawaii.com

HP： info@sachihawaii.com

三田 英郎 (カイナハレ ハワイ 不動産)

住居用・投資用不動産、店舗物件の売買や管理、長期賃貸からバケーション レンタル、コンシェルジェサービス、ハワイでのビジネスサポートまでワンストップでサービスをご提供、お客様のお困りごとを解決します。JALバケーションズと提携、不動産購入でJALマイルを進呈。毎月開催しているオンライン 「不動産ニュース&最新ハワイ情報」も人気となっています。

【プロフィール】
東京出身、上智大学外国語学部 卒。南米銀行、在サンパウロ日本 国総領事館勤務後、富士通（株） へ。富士通イタリア初代社長、富士 通エスパニア社長を歴任。JAIMS 副所長。退職後、不動産業に転進。RB-19537

【業務内容】
売買・管理

【注力エリア】
ワイキキ、アラモアナ、カカアコ、カハラ、ハワイカイ

【コンタクト】
電話番号：（808）286-2834
Mail：hmita@kainahale.com
HP：www.kainahale.com

ライアン 礼 (インフィニット オーシャン)

インフィニットオーシャン代表。新築コンドミニアムの販売経験を通じ、8年間で数千人のお客様とお会いし多様なハワイ不動産ニーズを把握。お客様 の不動産購入の目的など細かくヒアリングを行い、ご納得いただける物件探しをお手伝い。不動産売買はもちろんビザや税など不動産エージェントの管轄でない分野については専門家チームを組んでサポートをいたします。

【プロフィール】
東京都渋谷区出身。上智大学大学 院修士号課程修了。2013年ハワイ 不動産業界にて就職し、大手不動 産開発会社に入社。カカアコ地区 での高級コンドミニアムの販売で トップセールスの一員として活躍。RB-24127

【業務内容】不動産売買・投資

【注力エリア】ワイキキ、カカアコ、アラモアナ、カハラ

【コンタクト】
電話番号：（808）599-0770
Mail：rei.ryan@iohawaii.com
HP：www.iohawaii.com

糸子 リジェスキー (サチ ハワイ パシフィック センチュリー 総合不動産会社)

2009年から不動産業界で毎年栄誉ある賞を受賞、不動産のエキスパートとして活躍。売買のプロセスを迅速, 誠実、精密に進め、スムーズで安心な売買を実現します。日米両語に堪能で、ローカル・国際的なお客様に対応。一般及び 高級不動産市場で優れた実績を持ち、不動産関係の多数の資格を保有。地域社会にも貢献。ストレスフリーな不動産購入をサポートしています。

【プロフィール】
東京都出身。ワシントン州立大学卒 業。ハワイ日系人高齢者支援NPO 団体「若葉ネットワーク」理事。趣味： グルメ探索、ハイキング、水彩画。RB-23285
Instagram : @itokohawaiirealtor 　Facebook : Itoko Tsutsumi

【業務内容】 売買・管理

【注力エリア】 ハワイカイ、カハラ、西オアフ

【コンタクト】
電話番号：（808）384-3228
Mail：itoko@sachihawaii.com
HP：www.sachihawaii.jp

礼 くりふ (カイナハレ ハワイ 不動産)

クライアント様とのお付き合いは物件購入で完了ではなく、購入後の物件管 理が始まってからが本当のスタートです。大切な資産の価値は『良い物件管 理』があってこそ保てます。カイナハレハワイ不動産では物件管理にも注力し ていますので、用途やニーズに合わせて『購入後』についても『購入前』にア ドバイスいたしますのでご安心してお任せください。

【プロフィール】
日本生まれ育ちの米国人で日本語オーケー。ハワイ在住39年。N/A系列会社のオペレーションマネージャーなど長年旅行業に従事。Kana晴れでは14年目の最古参。日本のTV番組にも出演経験あり。RS-72421

【業務内容】 売買・管理

【注力エリア】 カカアコ、アラモアナ、ワイキキ、カハラ

【コンタクト】
電話番号：（808）551-2048
Mail：clay@kainahale.com
HP：www.kainahale.com

ハワイ島：長矢 めぐみ（コールドウェルバンカー アイランドプロパティーズ）

オフグリッドなどのハワイ島ならではの物件から住宅、コンドミニアムまで様々な物件を幅広く扱っております。ハワイ島は場所により気候条件、生活スタイルの差が大きく、他島とは勝手が違う部分も多々あります。できるだけ多くの情報をお客様に提供できるよう、フットワークの軽さも大切にしていま す。多種多様なハワイ島の不動産についてお気軽にご相談ください。

【プロフィール】

神戸市出身、国際基督教大学卒。大阪で高級不動産管理会社勤務を経て、ハワイ島に移住。島内で数回の引越しを経験、ヒロのある東側からワイメアやコナエリアまでカバーします。（R） RS-74662

【業務内容】 売買・管理

【注力エリア】 コナ、ワイメア、ヒロエリア

【コンタクト】
電話番号：（808） 430-9043
Mail：808thankyou@gmail.com
IG：@megumi_nagaya_realtor

Vol.2はこちら

Vol.3はこちら