物件概要

このアップグレードされた邸宅では、9フィート6インチの天井高、マジックアイランド、ダイヤモンドヘッド、海、そして活気あふれるスカイラインの壮大な眺望が広がり、ワンランク上の暮らしが待っています。厳選された仕上げは、時代を超えた優雅さと現代的な快適さを自然に融合させています。ベネチアンスタッコの壁とカスタムシェルフを備えたプライベートな玄関ホールは壮大な雰囲気を醸し出し、ハードウッドの床、デザイナーズキャビネット、印象的な照明が洗練された雰囲気を全体にもたらします。最高級のミーレ製家電を備えたシェフズキッチンは、スタイルと機能性を兼ね備えています。静かな主寝室には、カスタムウォークインクローゼットと独立型バスタブ、最新のTOTO製システムを備えたスパのようなバスルームがあります。ビルトイン収納を備えた3つ目の寝室は、ゲストスイート、オフィス、またはクリエイティブスペースとして利用できます。フィットネスセンターとヨガスタジオ、カバナ付きのインフィニティエッジプール、スチームサウナ、ゴルフシミュレーター、プライベートシネマ、エレガントなダイニングエリア、ラウンジ、ゲストスイート、ライブラリー、特製サンセットバー、バレーサービスなど、ワールドクラスのアメニティが揃っており、単なる家ではなく、ライフスタイルを提供します。比類なき洗練さ。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Elevated living awaits in this upgraded home, where 9'6"soaring ceilings, sweeping views of Magic Island, Diamond Head, ocean, & vibrant skyline. Curated finishes, effortlessly blends timeless elegance with modern comfort.
A private foyer with Venetian plaster walls & custom shelving sets a grand tone, while hardwood floors, designer cabinetry, complemented by statement lightings bring refined sophistication throughout.
The chef’s kitchen with premium Miele appliances blends style & function. A serene primary suite, features custom walk-in & spa-like bath with a freestanding tub & advanced Toto systems. Third bedroom with built-ins serves as a guest suite, office, or creative space.
World-class amenities, including a fitness center and yoga studio, infinity-edge pool with cabanas, steam and sauna rooms, golf simulator, private cinema, elegant dining areas, lounges, guest suites, library, signature sunset bar and valet service—delivering not just a home, but a lifestyle of unparalleled sophistication.