物件概要

稀少な合法的な短期レンタル - 415 は、ルアナで最も広々としたスタジオの 1 つであり、細部にまでこだわって設計されたユニークなスタジオです。このスペースは、細部と機能性に鋭い目で改装され、キッチンとリビング エリアがシームレスに融合し、よりオープンな雰囲気になっています。巧妙な調整には、ワードローブの張り出しを取り除くことが含まれており、6 人が快適に座れる広いリビング エリアが作られています。このユニット全体のカスタム木工は申し分なく、必見です。入り口はスタイリッシュなウェルカム エリアとして機能するように仕切られており、バスルームへのポケット ドアはスペースを最適化し、プライバシーを高めます。天井は改造され、全体にビルトイン照明とシーリング ファンが備わり、自然なハワイの雰囲気が加わります。ドアを開けたまま、穏やかな島の風を楽しむことができます。壁掛けテレビ、エアコン ユニット用のカスタム木製カバー、カスタム キャビネット、キッチンとバスルームの両方に新しい花崗岩が使用されています。これらの思慮深く選ばれた備品は、この住宅の自然なハワイの雰囲気にモダンな優雅さを加えています。ユニット全体は趣味良く内装され、リフレッシュされており、ソファーベッドがあるので 4 名様までご宿泊いただけます。最高級の贅沢さ、快適さ、機能性をご体験ください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Rare legal short term rental - 415 is a one-of-a-kind meticulously designed studio, making it one of the most spacious studios at Luana. The space has been transformed with a keen eye for detail and functionality, seamlessly blending the kitchen into the living area for a more open feel. Clever adjustments include the removal of the armoire overhang, creating a larger living area with comfortable seating for 6. The custom woodwork throughout this unit is impeccable, a must see! The entrance has been partitioned to serve as both a stylish welcome area, while a pocket door to the bathroom optimizes space and adds privacy. Ceiling was modified to provide built-in lighting throughout and a ceiling fan which adds to the natural Hawaii ambiance. This allows you to enjoy the gentle island breeze with the doors open. Wall-mounted TV, custom wood cover for AC unit and custom cabinets and new granite in both the kitchen and bath. These thoughtfully chosen fixtures add a touch of modern elegance to the natural Hawaiian feel of this residence. The entire unit has been tastefully furnished and refreshed and with the sofa bed it sleeps 4. Experience luxury, comfort & functionality at its finest.