物件概要

コロネード オン ザ グリーンズへようこそ。プライバシーと静寂を求める方にとって究極の隠れ家となる隠れ家です。街の喧騒から離れたこの非常に魅力的な角部屋は、ベッドルーム 2 室、バスルーム 2 室、書斎を備えています。家に帰って、緑豊かな風景と魅惑的な景色をお楽しみください。中に入ると、涼しい風と広々とした室内を照らす自然光がたっぷりと差し込みます。オープンコンセプトのリビングエリアは、リラックスにもエンターテイメントにも最適な居心地の良い雰囲気を醸し出しています。キッチンには十分な収納スペースがあり、ユニットには新しい洗濯機と乾燥機も付いています。主寝室には 2 つの大きなクローゼットと専用バスルームがあります。外に出てプライベートバルコニーに出て、山、海、ゴルフコース、パールハーバー、街のスカイラインの壮大な景色を満喫してください。この屋外のオアシスは、コーヒーやワインを飲みながらリラックスして元気を取り戻すのに最適な場所です。フィットネス センター、スイミング プール、ホットタブ、サウナ、バーベキュー エリア、レクリエーション ルーム、テニス コート、ピックルボール コート、バスケットボール コート、コーンホール、パッティング グリーン、安心の 24 時間セキュリティなど、さまざまなアメニティをご利用いただけます。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to Colonnade on the Greens, a hidden gem that offers the ultimate retreat for those seeking privacy & serenity. Tucked away from the hustle & bustle of the city, this highly desirable corner unit features 2 bedrooms, 2 bathrooms + a den. Come home and enjoy the lush landscape & captivating views! Upon entering, you are greeted by the cool breeze and an abundance of natural light, illuminating the spacious interior. The open-concept living area creates an inviting atmosphere perfect for both relaxation & entertaining. The kitchen provides ample storage space and the unit also comes with a new washer & dryer. Retreat to the primary bedroom where you'll find 2 large closets and an ensuite bath. Step outside onto your own private balcony and soak in the sweeping views of the mountains, ocean, golf course, Pearl Harbor, and the city skyline. This outdoor oasis is the perfect place to relax & rejuvenate with your cup of coffee or glass of wine. Enjoy access to an array of amenities including: a fitness center, swimming pool, hot tub, sauna, bbq area, recreation room, tennis court, pickleball court, basketball court, cornhole, putting green, and 24-hour security for peace of mind.