物件概要

ワイキキの高台から眺める素晴らしい景色！ワイキキのアイランド コロニー ビルの 41 階に位置し、世界的に有名なワイキキ ビーチからわずか 3 ブロックのこの家具完備のユニットは、主な住居、長期レンタル、短期バケーション レンタルとして柔軟にご利用いただけます。インターナショナル マーケットプレイスやロイヤル ハワイアン センターで食事やショッピングを楽しむには、少し歩く必要があります。また、ホテルに滞在して、スイミング プール、フィットネス センター、バーベキュー グリル、ホットタブ、地元の人気料理を提供するロビー階のレストランなど、ホテルのようなアメニティをお楽しみください。さらに便利なことに、コミュニティ ランドリー施設とミニ マートが敷地内にあります。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Stunning views from high above Waikiki! Located on the 41st floor of Waikiki’s Island Colony building just 3 blocks from the world famous Waikiki Beach, this fully furnished unit offers flexibility as a primary residence, long term rental or short term vacation rental! Take a short stroll to explore dining and shopping options at the International Marketplace and the Royal Hawaiian Center or stay in and enjoy hotel like amenities including a swimming pool, fitness center, BBQ grills, hot tub and a lobby level restaurant serving all the local favorites! For added convenience, community laundry facilities and a mini-mart are located on site.