物件概要

新規掲載！海と夕日の眺めが楽しめる、2 ベッドルーム、2 バスルーム、駐車場 2 台付きの清潔な住宅です。モダンで洗練されたこの逸品は、特別価格であり、新しい高級ビニール床を含む最近の 50,000 ドルの改装が特徴です。塗りたての塗装に、新しいエアコン システム (10,000 ドル)、新しい洗濯機/乾燥機、新しい給湯器、新しい電子レンジなど、多くのアップグレードが施されています。広々とした 1,157 平方フィートの間取りで、寝室はリビング エリアで区切られており、プライバシーと快適さを提供しています。オープン グルメ キッチンには、カスタム キャビネット、パントリー、バイキング ガス レンジ、家電パッケージが備わっています。プライマリー スイートには、ダブル クローゼット、ダブル シンク、深いバスタブ、独立したシャワーがあります。低層階のユニットはめったにありませんが、素晴らしい景色を楽しむには十分な高さです。1 階にはタンデム パーキング ストールがあります。コオラニは、ペット同伴可能で管理の行き届いた高級ビルで、温水プール、ホットタブ、シアター、テニス コート、ドッグ パーク、バーベキュー、パーティー ルームなどの素晴らしいアメニティが備わっています。公園や遊び場に直接アクセスできる最高のロケーション。ビーチ、アラモアナ センター、レストラン、ホールフーズなどにも近いです。カカアコで最高の価値をぜひお見逃しなく!

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
NEW LISTING! Immaculate 2 bed, 2 bath residence with 2 parking with ocean and sunset views! This modern, sophisticated gem is exceptionally priced and features $50,000 in recent renovations including new premium, luxury vinyl flooring. Fresh paint with many upgrades including: new AC system ($10,000), new washer/dryer, new water heater, new microwave. Expansive 1,157 sqft floorplan with the bedrooms separated by the living area, offering privacy and comfort. Open gourmet kitchen has custom cabinetry, pantry, Viking gas range and appliance package. Primary suite has double closets, double sinks, soaking tub, separate shower. Rarely available low-floor unit but still high enough to enjoy the great views. Tandem parking stalls on the first floor. Koolani is a pet-friendly, well-managed luxury building with superb amenities including: heated pool, hot tub, theater, tennis courts, dog park, BBQ, party rooms. Unbeatable location with direct access to park/playground and is near beach, Ala Moana Center, restaurants, Whole Foods and much more. Don't miss one of the best values in Kakaako!