物件概要

この全面改装済みのアパートは端の部屋で、リビングルームと寝室からは海の美しい景色が見えます。美しく装飾されています。家具は交渉可能です。必要なものがすべて揃っており、すぐに入居できます。駐車場はロビー階にあり、駐車場に入らずに建物に簡単にアクセスできます。ビーチ、ショッピング、学校、レストランから数分、アラモアナ ショッピング センターや有名なワイキキ ビーチからも数分です。プラス点は、バス停が目の前にあることです。各アパートにはセントラル エアコンが備わっています。プール、サウナ、ジャグジー、プール デッキ、バーベキュー ガス グリル、バレット キッチンがあります。リビングルームと寝室にリモコン式ブラインド (Levilor 製) があるのが大きな特徴です。寝室にはデスク エリアもあります。将来の家を見に来てください。常駐マネージャーと警備員 (24 時間) が常駐しています。建物には優秀なメンテナンス スタッフがいます。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
This fully renovated apartment is an end unit and has a lovely view of the ocean from the living room and the bedroom. It is beautifully decorated. The furniture may be negotiable. It is move-in ready with all the things needed. The parking stall is on the lobby level and has easy access to the building without going into the parking garage. It is minutes from the beach, shopping, schools, restaurants, minutes from the Ala Moana Shopping Center and the infamous Waikiki Beach. A plus is that the bus stop is right out front. It has central air-conditioning in each apartment.

There is a pool, sauna, jacuzzi, a pool deck and BBQ gas grills with a valet kitchen. A great feature is that it has remote controlled blinds (made by Levilor) in the living room and in the bedroom. There is a desk area as well in the bedroom. Please come see your future home!

Onsite resident manager and security (24-hours). The building has an excellent maintenance staff.