物件概要

売主は、取引完了時に 1 万ドルのクレジットを提供しています。便利な Ward Avenue の中心へようこそ。この広々とした 1 ベッドルームの物件は、ホノルル美術館の向かいにあり、トーマス スクエア、ブレイズデル、多くの医療サービスやレストランの近くにあります。にぎやかな通りの喧騒から離れた、リフレッシュして改装されたこの空間をお楽しみください。広くてオープンなベランダは都会のガーデニングに最適です。また、囲ってユニットの居住スペースを拡張することもできます。ドアのすぐ外に共同ランドリーがあり、廊下には便利なゴミ捨て場があります。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
SELLER OFFERING $10K Credit to Close! Welcome to the convenient middle of Ward Avenue! This spacious one-bedroom is across the street from the Honolulu Museum of Arts, and close to Thomas Square, the Blaisdell, and many health services and restaurants. Enjoy this refreshed and renovated space, tucked in from the hustle and bustle of these busy streets. The large, open lanai invites urban gardening, or may be enclosed to expand the unit's living space. Community laundry just outside your door, and convenient trash chute down the hall.