物件概要

世界的に有名なダイアモンドヘッドの麓という便利な場所にあるこのスペイン風のオアシスは、正面玄関を入った瞬間に息を呑むような海の景色を望むプライベートヴィラのような雰囲気です。他の家よりも高い位置にあるこの物件は、遮るもののない景色とプライバシーを提供します。このファミリーホームは、子育てやお祝いの会を開催するための大切な場所となっています。魅力的なアーチ型の出入り口は、オープンフロアプランを引き立てる自然光に満ちた2つの独立したリビングエリアへと続きます。美しいオヒアの木製フローリングに足を踏み入れると、高い天井と木工細工のディテールに驚かされることでしょう。キッチンはステンレススチールのカウンターを備えた商業スタイルの傑作です。メインハウスの3ベッドルームスイートからは、果てしなく続く海の景色、ゆったりとしたサイズのヴィンテージバスルーム、杉材で裏打ちされたクローゼットをお楽しみいただけます。元々はマグーン家が下の階のパーティースペースとして建てたこのエリアには、現在2つの1ベッドルームユニットとスタジオがあり、それぞれに独立した入り口と専用のランドリーエリアがあります。これらのエリアは、日陰、豊かな緑、プライバシーを提供する果樹が植えられた囲まれた美しい庭園エリアに通じています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Conveniently located at the base of the world-renowned Diamond Head, this Spanish-style oasis feels like a private Villa offering breathtaking OCEAN views the minute you step into the front gate. Perched above the other homes, this property offers unobstructed views and privacy. This family home has been a cherished setting for raising families and hosting festive celebrations. The inviting arched doorways lead you to two separate living areas fille with natural lighting complimenting the open floor plan. As you step onto beautiful Ohia wood floors, you will be amazed at the high ceilings and carpentry detail. The kitchen is a commercial-style masterpiece with stainless steel counters. In the main home, three-bedroom suites offer endless ocean views, generous sized vintage bathrooms and cedar-lined closets. Originally built by the Magoon Family as a party space on the bottom floor, this area now features two one-bedroom units and a studio, each with separate entrances and a dedicated laundry area. These areas open to an enclosed landscaped yard area with fruiting trees for shade, lush greenery and privacy.