物件概要

この複数住宅の物件を壮大な邸宅に変えるチャンスが新しい所有者に訪れています。ラウンド トップ ドライブの見事な斜面沿いに位置する、2 軒の一戸建て住宅と地下プールを備えた広い敷地です。この印象的な土地に到着すると、ヨーロッパの影響を受けた白い柱とバルコニーがお客様をお迎えします。5 ベッドルーム、3 バスルームのメインの住居には、ホノルルの街から太平洋の美しい青まで見渡せるたくさんの窓がある広々としたリビングルームがあります。完成した地下室は、オフィス、ホームジム、娯楽室など、さまざまな用途に使用できるユニークで柔軟な機能です。裏の家は 2 階建て、3 ベッドルーム、2 バスルームで、1982 年に建てられ、大きな木製デッキと 2 台分のカーポートが付いています。TLC により、これらの家は元の輝きを取り戻すことができ、多世代生活に最適な場所です。プナホウ スクール、ミッドパック インスティテュート、アラ モアナ、美しいタンタラス展望台から車でわずか数分のこの物件は、まさに他に類を見ない物件です。この物件は CPR 物件で、TMK が 2 つありますが、現在の所有者はまとめて売却することを希望しています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Opportunity knocking for a new owner to transform this multi-dwelling property into a grand estate! Large lot with 2 single family homes and in-ground pool located just along the stunning slopes of Round Top Drive! White columns and balconies with European influence greet you upon your arrival to this impressive domain. The main 5 bed, 3 bath dwelling features a spacious living room with tons of windows that look out across the city of Honolulu, all the way to the gorgeous blue of the Pacific Ocean. The finished basement is a unique and flexible feature that can be used in a variety of different ways, from an office, to a home gym, to an entertainment room. The rear home is a 2-story 3 bed, 2 bath, built in 1982 with a large wood deck and 2-car carport. With TLC, these homes can be brought back to their original glory, and are a perfect place for multi-generational living. Just a few minutes drive from Punahou School, MidPac Institute, Ala Moana, and the beautiful Tantalus Lookout, this is truly a one-of-a-kind property! This is a CPR'd property with 2 TMK's but current owner prefers to sell together.