物件概要

ホノルルの活気あるホリデー マート (パワア) 地区に位置する、素晴らしい市街地、マリーナ/運河、海の景色が楽しめる、居心地が良く風通しの良い高層階の 1 ベッドルーム、1 バスルームのコンドミニアムへようこそ。この家は、新しいカーペット、照明器具、天井ファン、電気スイッチとコンセントで改装済みですが、キッチンとバスルームは改装が必要です。自分だけの家にするチャンスです。居住者は、プール、レクリエーション エリア、各階の共同ランドリー、セキュリティ付き入口、ビデオ セキュリティ、ゴミシュート、追加の収納など、さまざまなアメニティを楽しめます。この物件は、アラ モアナ ショッピング センター、アラ モアナ ビーチ パーク、世界的に有名なワイキキ、ハワイ大学キャンパスの近くの完璧な場所にあります。コンドミニアムには、1 階に屋根付きのセキュリティ付き駐車スペースが 1 台付いています。とても簡単です。非常に便利で望ましい場所に住むこの機会をお見逃しなく。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to your cozy and breezy high-floor 1-bedroom, 1-bathroom condo complemented by stunning city, marina/canal, and ocean views, nestled in the vibrant Holiday Mart (Pawaa) neighborhood of Honolulu. This home has been updated with new carpet, light fixtures, ceiling fan, electrical switches & outlets – kitchen & bathroom need updating…this is your opportunity to make it your own! Residents enjoy a variety of amenities including a pool, recreation area, community laundry on each floor, secured entry, video security, trash chute, and additional storage. The property is perfectly situated near to Ala Moana Shopping Center, Ala Moana Beach Park, world famous Waikiki and the University of Hawaii campus. The condo comes with one covered, secured parking space located on the ground floor…talk about being easy! Don’t miss this opportunity to live in a highly convenient and desirable location.