物件概要

都会のアイランド ライフを過ごすには、2 ベッドルーム、2 バスルームのコンドミニアムが最適です。魅力的な設備が多数備わっており、素晴らしい住まいです。玄関ホールは居心地の良い雰囲気を醸し出しています。滑らかな天井と高級ビニール板のフローリングが、空間にモダンで洗練された雰囲気を与えています。キッチンとバスルームの大理石のタイルが高級感を醸し出し、ダイヤモンド ヘッド、街の明かり、海の眺めが美しい背景を提供します。美しい花崗岩のカウンタートップを備えた改装済みのキッチン、広々としたリビング ルーム、ダイニング エリアは、オープン コンセプトのリビング スペースにシームレスな流れを生み出し、日常生活にも娯楽にも最適です。ゲスト用ベッドルームにはクイーン サイズのベッドを置くことができ、ゲストや居住者に柔軟に対応できます。広いベランダは、景色を堪能できる静かな隠れ家です。さわやかな吹き抜けが家の快適さを高め、十分なクローゼット スペースと追加の収納スペースが実用性と整理整頓性を提供します。ゲスト用バスルームのクローゼットにある洗濯機/乾燥機は、効率を最大限に高める配慮の行き届いた追加機能です。 2 つの並列駐車スペース、ワイキキ、ハワイ大学マノア校、アラモアナ、ホノルルのダウンタウンへの近さ、高速道路への容易なアクセスが、この魅力的な物件の魅力をさらに高めています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Urban Island Living in this 2-bedroom, 2-bath condo with a host of desirable features making it a fantastic place to call home. The foyer sets a welcoming tone. Smooth ceiling & luxury vinyl plank flooring give the space modern sophistication. The marble tiles in the kitchen & bathrooms bring a touch of luxury, while the views of Diamond Head, city lights, & the ocean provide a beautiful backdrop. The renovated kitchen with beautiful granite countertops, spacious living room, & dining area create a seamless flow in the open concept living space, perfect for both everyday living & entertaining. Guest bedroom can accommodate a queen-size bed, offering flexibility for guests or residents. The sizable lanai offers a tranquil retreat to soak-in the views. Refreshing cross breezes add to the comfort of the home, while the ample closet space & extra storage offer practicality & organization. Washer/dryer in the guest bathroom closet is a thoughtful addition, maximizing efficiency. The two side-by-side parking spaces, proximity to Waikiki, UH Manoa, Ala Moana & downtown Honolulu, along with easy freeway access, add even more appeal to this desirable property.