物件概要

快適さと便利さが完璧に融合した、ミリラニ タウンの改装されたばかりの家へようこそ。この高級ユニットには、2 つのベッドルーム、2 つのバスルーム、2 つの駐車スペースがあり、最近、全体に洗練されたビニール フローリングが敷かれました。キッチンは美しい白いキャビネットが輝き、モダンな仕上げを引き立てています。リビング ルームから庭に面した完全に囲われたベランダに出ることができ、リラックスしたり、屋外で食事をしたりするのに最適です。レイアウトには 2 つのスプリット ベッドルームがあり、それぞれ設備の整ったバスルームにアクセスできます。コミュニティ内には、スイミング プール、クラブハウス、バスケットボール コート、テニス コートなどのアメニティがあり、アクティブなライフスタイルを充実させることができます。H-1 へのアクセスが容易な場所にあり、ワヒアワ、歴史あるハレイワ、スコフィールド バラックス、ウィーラー飛行場、空港、ホノルルのダウンタウンまで車ですぐです。近くのミリラニ タウンには、静かな環境でショッピング センター、レストラン、都会生活のあらゆる利便性が揃っています。ミリラニをあなたの新しい我が家にするこの機会をお見逃しなく！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to your newly remodeled home in Mililani Town, offering the perfect blend of comfort and convenience. This premier unit features 2 bedrooms, 2 bathrooms, and 2 parking spaces, recently upgraded with sleek vinyl flooring throughout. The kitchen shines with beautiful white cabinets, complementing the modern finishes. Step out onto the garden-facing, fully enclosed lanai from the living room, ideal for relaxation and outdoor dining. The layout includes two split bedrooms, each with access to a well-appointed bathroom. Within your community, indulge in amenities such as a swimming pool, clubhouse, basketball courts, and tennis courts, enhancing your active lifestyle. Located with easy access to H-1, you're just a short drive away from Wahiawa, historic Haleiwa, Schofield Barracks, Wheeler Air Field, the airport, and downtown Honolulu. Nearby Mililani Town offers shopping centers, restaurants, and all the conveniences of urban living in a serene setting. Don't miss out on this opportunity to make Mililani your new home sweet home!