物件概要

有名な白い砂浜のカイルアビーチから一軒離れた場所で、最高のアイランドライフを体験してください。人気のビーチサイド地区の静かな袋小路に位置するこの平屋建ての住宅には、3 つのベッドルーム、オフィス/書斎、2.5 のバスルームがあり、広々とした 11,000 平方フィートの敷地に建っています。この特注のオアシスは、高さ 16 フィートの天井、トラバーチンの床、ヤシの木を縁取る特大の窓がある広々としたオープンスペースが特徴です。屋内と屋外の生活がシームレスになるように思慮深く設計されており、おもてなしやリラックスに最適です。外に出れば、海の波の音が響き渡るプライベートなトロピカル サンクチュアリがあります。広々とした屋根付きのベランダ、プール、ジャグジーは、屋外での食事や夕暮れ時のカクテルを楽しむのに最適な環境を作り出します。プールの位置によって家の 2 つのウィングが分離され、高くなったサンデッキからは海が一望できます。豪華な主寝室には、高級な木製の床、2 つのウォークイン クローゼット、スパのようなバスルームが備わっています。巨大なパントリー ルームとたくさんのキャビネット スペースを備えた巨大なグルメ キッチン。朝の散歩や週末のカヤックに最適な、ゲート付きのプライベート ビーチへのアクセス。ネット メータリングの 46 枚のパネルを備えた自社所有の PV システム。毎日が週末の休暇のように感じられる、夢のライフスタイルを実現しましょう。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Experience the best of island living just a house away from the famed white sands of Kailua Beach. Perfectly located in a peaceful cul-de-sac within a coveted Beachside neighborhood, this single-level residence has 3 bedrooms, office/den and 2.5 baths on a generous 11,000 sqft lot. This custom-built oasis features wide-open spaces with soaring 16-foot ceilings, travertine floors, oversized windows that frame the palms. Thoughtfully designed for seamless indoor-outdoor living, ideal for entertaining or relaxing. Step outside to a private tropical sanctuary, where the sounds of ocean waves fill the air. Expansive covered lanai, pool and jacuzzi create an idyllic setting for outdoor dining or sunset cocktails. The pool's positioning provides separation between the home's two wings, while the elevated sundeck offers glimpses of the ocean. Luxurious primary suite features rich wood floors, dual walk-in closets and spa-like bathroom. Huge gourmet kitchen with a huge pantry room and lots of cabinet space. Private, gated beach access for morning walks or weekend kayaking. 46-panel owned PV system on net metering. Live your dream lifestyle - where every day feels like a weekend getaway.