物件概要

コンベンション センター、ワイキキ、アラ モアナ センターに近い理想的な立地にあるこの多目的商業スペースは、高収入の大きな可能性を秘めています。正面玄関が 2 つあるこのユニットは、2 つのビジネスに完全に適しており、この最高のロケーションで見つけるのは珍しいことです。階段の近くにあり、通行人からも見えるため、人通りが多く、あらゆる事業の視認性を高めます。この物件には、フロント デスク サービス、会議室、エクササイズ ルーム、プール、サウナ、テニス コート、レクリエーション ルーム、バーベキュー エリア、ジョギング トラックなど、さまざまなアメニティが備わっています。卸売、小売、オフィス、家庭教師サービスなど、スペースをお探しの場合でも、このロケーションは無限の可能性を提供します。スペースの柔軟性と、交通量の多いロケーション、魅力的なアメニティが組み合わさったこの物件は、投資にも個人事業にも理想的な選択肢です。ホノルルで最も賑やかなエリアの 1 つで一等地を確保するこの機会をお見逃しなく。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
This versatile commercial space, ideally located near the Convention Center, Waikiki, and Ala Moana Center, offers tremendous potential for high income. With two front entryways, the unit is perfectly suited for two separate businesses, making it a rare find in this prime location. Situated near a stairway and visible to passersby, it benefits from excellent foot traffic, enhancing visibility for any venture.

The property comes with a host of amenities, including front desk service, a meeting room, exercise room, pool, sauna, tennis court, recreation room, BBQ areas, and jogging tracks. Whether you're looking for a space for wholesale, retail, office use, or a tutoring service, this location offers endless possibilities. The flexibility of the space, combined with its high-traffic location and desirable amenities, makes it an ideal choice for both investment or personal business use. Don't miss out on this opportunity to secure a prime spot in one of Honolulu's busiest areas!