物件概要

アレワ ハイツの低い斜面に建つこの魅力的な家からは、息を呑むような海の景色とホノルルの見事な街の明かりを楽しめます。セント フランシス病院の上にあるこの物件は、高速道路やパリ ハイウェイへのアクセスが容易で、オアフ島の風上側までわずか数分です。車でわずか 5 分でホノルルのダウンタウンに到着しますが、家はアレワ ハイツの主要道路から外れたところにあるため、交通量が少なく静かな地域です。この広々とした住宅には 4 つの寝室と 2 つのフル バスルームがあり、成長する家族に最適です。さらに、専用の玄関、キッチン、寝室、フル バスルームを備えた独立したユニットがあり、ゲストに最適です。家には 2 台分のカーポート、真新しいカーペット、最新の照明器具、新鮮な内装塗装が全体に施されています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Nestled on the lower slopes of Alewa Heights, this charming home offers breathtaking ocean views and stunning Honolulu city lights. Located above Saint Francis Hospital, this property provides easy access to the freeway and Pali Highway, making the windward side of Oahu just minutes away. A short 5-minute drive brings you to downtown Honolulu, yet the home is situated off Alewa Height’s main road, ensuring a quiet neighborhood with minimal traffic.

This spacious residence features 4 bedrooms and 2 full baths, perfect for a growing family. Additionally, there is a separate unit with its own entry, kitchen, bedroom, and full bath, ideal for guests. The home includes a 2-car carport, brand new carpet, updated light fixtures, and fresh interior paint throughout.