物件概要

大幅な値下げ！コオリナのビーチヴィラにある希少なペントハウスは、息を呑むような海と夕日の眺望を誇り、エレベーターを降りると、その階には自分の部屋しかなく、プライベートな空間が広がります。広々としたラナイで朝のコーヒーや紅茶を楽しみながら、まばゆいばかりの青い海と空の景色を満喫してください。ベッドルームからはゴルフコースの眺望も楽しめます。このコンドミニアムは、温水プール、ラッププール、子供用プール、サウナ、鯉のいる池、バーベキューグリル、ビーチフロントバー、ジャグジー、ジムなど、リゾートのようなくつろぎの空間を提供しています。ビーチフロントバーでは、お好みのドリンクを注文しながら生演奏をお楽しみいただけます。ご家族で近くのコオリナゴルフコースを楽しんだり、コンドミニアム前のセカンドラグーンへ出かけたりすることもできます。レストランやショップも数多くあり、コストコまでは車でわずか数分です。短期（最低1週間）から長期まで、様々な滞在プランをご用意しています。この素晴らしい立地、プライベートな空間、そして美しい眺望は、見逃せない魅力です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Great price improvement! A rare penthouse listing at the Beach Villas at Ko Olina with a stunning ocean, and sunset views offers the exclusivity of privacy as you exit the elevator there is only your unit on that floor. Indulge yourself in a dazzling view of the blue ocean and sky, as you enjoy your morning coffee or tea at the spacious lanai. The golf course view can be seen from your bedrooms. This condo offers a resort-like living experience with many amenities such as a heated pool, lap pool, kid’s pool, sauna, koi ponds, BBQ grills, beachfront bar, jacuzzi, and gym. Live music at the beachfront bar as you order your favorite drinks. One can enjoy the nearby Ko Olina golf course with family or go to the 2nd lagoon fronting the condo. There are many restaurants and shops to enjoy and the Costco is just a few minutes away by car. Short-term (weekly minimum) and long-term rentals are both possible. The fantastic location, exclusive privacy, and beautiful views are too good to miss.