物件概要

マカハ サーフサイドの非常に人気の高い「A」棟にある、1 階の 1 ベッドルーム、1 バスルームのコンドミニアムで、最高のオーシャンフロント ライフをお楽しみください。リビング ルームとキッチンの両方から素晴らしい海の景色をお楽しみいただけます。また、真新しい防水高級ビニール プランク フローリングと新鮮な塗装が全体に施されています。外に出て、緑豊かな共用エリアに行き、プールでひと泳ぎしたり、ビーチや静かなラグーンに直接アクセスしたりできます。このユニットには専用駐車スペースが付属しており、投資家、初めて住宅を購入する人、または静かなオーシャンフロントの隠れ家を探している人にとって最適な選択肢です。マカハ サーフサイドは、24 時間年中無休のゲート セキュリティ、複数のプール、サウナ、フィットネス センター、バーベキュー パビリオン、敷地内のランドリーなど、リゾート スタイルのアメニティを提供しています。休暇旅行を夢見ている方にも、永住を夢見ている方にも、最高のアイランド ライフをお楽しみいただけます。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Experience the best of oceanfront living in this ground-floor 1 bed, 1 bath condo located in the highly sought-after 'A' building of Makaha Surfside. Enjoy stunning ocean views from both the living room and kitchen, complemented by brand-new waterproof luxury vinyl plank flooring and fresh paint throughout. Step outside to a lush grassy common area, take a dip in the pool, or enjoy direct access to the beach and tranquil lagoon. This unit comes with its own parking stall, making it an excellent option for investors, first-time homebuyers, or anyone looking for a peaceful oceanfront retreat. Makaha Surfside offers resort-style amenities, including 24/7 gated security, multiple pools, a sauna, fitness center, BBQ pavilion, and on-site laundry. Whether you're dreaming of a vacation getaway or a permanent staycation, this is island living at its finest!"