物件概要

ワイケレのマヒコにある、美しく改装された2ベッドルーム、1バスルームのベランダ付き物件は、初めての住宅としても投資物件としても最適です。この住宅は、キッチンを全面改装し、新しいステンレス製の電化製品、キャビネット、クオーツ製のカウンタートップ、シンク、配管器具を備えています。バスルームも改装され、新しいトイレ、新しい洗面台、クオーツ製のカウンタートップ、配管器具が備わっています。内装のアップグレードには、新しいビニール製の床、塗り直し、照明の更新、新しい網戸も含まれます。フルサイズの洗濯機と乾燥機が便利な場所に設置されており、さらに快適さを高めるために窓用エアコンも設置されています。ペット歓迎のこの物件には、指定駐車場とゲスト用駐車場がユニットのすぐ前にあり、簡単にアクセスできます。風通しの良い魅力的なエリアに位置するこの住宅は、ショッピング、レストラン、ゴルフコースに近く、高速道路に簡単にアクセスできます。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
This beautifully renovated 2-bedroom, 1-bath unit with lanai in Mahi Ko at Waikele is the perfect starter home or investment property. The home features a full kitchen remodel with new stainless steel appliances, cabinets, quartz countertops, sink, and plumbing fixtures. The bathroom has also been remodeled, including a new toilet, new vanity, quartz countertop and plumbing fixtures. Interior upgrades also include new vinyl flooring, fresh paint, updated lighting, and a new screen door. A full-size washer and dryer are conveniently located in the unit, along with a window AC unit for added comfort. This pet-friendly property includes both assigned and guest parking stalls right in front of the unit, making it easily accessible. Located in a desirable, breezy area, this home is close to shopping, restaurants, a golf course, and offers quick freeway access.