物件概要

ダイヤモンド ヘッド サーフの魅力的な 1 階のユニットで究極のアイランド ライフスタイルを満喫しましょう。サーファーの小屋のスピリットとモダンな快適さが融合しています。伝説的なトングスとオールドマンのサーフ ブレイクからすぐ、美しいカピオラニ公園まで歩いてすぐのこの物件は、太陽を浴びてサーフィンを楽しむのに最適な場所です。この 2 ベッドルームの逸品には、美しくアップグレードされたキッチンとバスルームがあり、1959 年創業のノスタルジックな魅力と現代的なスタイルが融合しています。近くのカフェで朝のコーヒーを飲んだり、地元の飲食店でおいしい軽食を味わったり、いつでも冒険が待っています。アクティブな方には、ワイキキの活気あるナイトライフがすぐ近くにあります。カピオラニ公園では、年間を通じてさまざまなエキサイティングなイベントが開催されます。ウォーター スポーツ、アウトドアの楽しみ、アイランド ライフの活気に満ちたエネルギーがお好きなら、ここはあなたにぴったりの物件です。海が呼ぶ場所に住んで、ハワイの夢を実現しましょう。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Embrace the ultimate island lifestyle in this charming ground-floor unit at Diamond Head Surf, where the spirit of a surfer's shack meets modern comfort. Just steps away from the legendary Tongs and Old Man's surf breaks and a short stroll to the stunning Kapiolani Park, you'll be perfectly positioned to soak up the sun and surf.

This two-bedroom gem features a beautifully upgraded kitchen and bathroom, blending contemporary style with the nostalgic charm of its 1959 origins. Whether you're grabbing a morning coffee from nearby cafés or savoring delicious bites at local eateries, adventure is always at your fingertips.

For those who thrive on action, the vibrant nightlife of Waikiki is just around the corner, while Kapiolani Park hosts an array of exciting events throughout the year. If you love water sports, outdoor fun, and the lively energy of island life, this is the perfect home for you! Live where the ocean calls, and make your Hawaiian dreams a reality.