物件概要

パールリッジとアイエアにある、改装済みの 2 ベッドルーム、2 バスルームのコンドミニアムで新しい家を見つけましょう。類似物件より 2 万ドル以上安い価格で、改修やローン費用に充てられる 1 万ドルの購入者クレジット付きです。この魅力的なユニットには、花崗岩のカウンタートップと本物の木製キャビネットを備えた広々としたキッチンがあり、調理や娯楽に最適です。特大のファミリー ルームには、ダイニング エリア、オフィス、または 2 つの座席エリアを置くスペースがあります。ユニット内の洗濯機と乾燥機の利便性をお楽しみください。配管の交換、塗り直し、新しい屋根など、大幅な改修の恩恵を受けられます。パールリッジ センター、メイシーズ、ダウン トゥ アース、パリ モミ メディカル センターからすぐのところに、飲食店、劇場、土曜日のファーマーズ マーケット、数多くのショッピング オプションが揃った活気ある地区があります。パール ハーバー、ヒッカム、フォート シャフター、トリプラー病院などの軍事基地に簡単にアクセスできます。この開発物件には、2 つのプール、リラックスできるジャグジー、集まりに使えるパーティー ルーム、バーベキュー エリアのある美しい庭園があります。洗車場とゲスト用駐車場もご利用いただけます。このコンドミニアムは、快適さ、利便性、コミュニティが完璧に融合した物件です。この素晴らしい場所を自分の家と呼ぶチャンスをお見逃しなく!

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Discover your new home in this updated 2-bedroom, 2-bathroom condo in Pearlridge & Aiea. Priced over $20k lower than comparable sales and a $10,000 buyer credit for improvements or loan costs!!! This inviting unit features a spacious kitchen with granite countertops and real wood cabinets, ideal for cooking and entertaining. The oversized family room has space for a dining area, office, or two seating areas. Enjoy the convenience of an in-unit washer and dryer. Benefit from significant improvements, including re-piping, fresh paint, and a new roof. Just steps from Pearlridge Center, Macy's, Down To Earth, and Pali Momi Medical Center, you’ll find a vibrant neighborhood filled with eateries, theaters, a Saturday Farmer’s Market, and numerous shopping options. Easy access to military bases like Pearl Harbor, Hickam, Fort Shafter, and Tripler Hospital. The development features two swimming pools, a relaxing jacuzzi, a party room for gatherings, and a beautiful garden with BBQ area. There's also a car wash area and guest parking available. This condo offers the perfect blend of comfort, convenience, and community. Don’t miss your chance to call this wonderful place home!