物件概要

意欲的な売主様！2023年に改装された、ベッドルーム6室、バスルーム4室、ハーフバスルーム2室を備えた、洗練されたデザインの傑作で、モダンラグジュアリーの頂点を極めましょう。高い天井、上質なアカシア材のフローリング、そしてどの部屋からもダイヤモンドヘッドと輝く太平洋の息を呑むようなパノラマビューをお楽しみいただけます。シェフの夢ともいえるグルメキッチンは、優雅さと機能性を融合させ、プライベートなマザーインロースイートは洗練された多目的空間を演出します。屋外には、温水インフィニティプールとスパを備えたプライベートパラダイスがお客様をお待ちしています。緑豊かなトロピカルな環境の中で、心安らぐひとときをお過ごしください。ハワイ・ロア・リッジの高級ゲートコミュニティ内に位置するこの物件は、比類のないセキュリティ、静寂、そして息を呑むような眺望をご提供します。静かな袋小路の突き当たりに位置し、細部まで手入れの行き届いたランドスケープが、邸宅の自然美を完璧に引き立てています。オアフ島の緑豊かな丘陵地帯の頂上で、ハワイのラグジュアリーの真髄をご体験ください。特別な空間とコミュニティが融合するこの邸宅は、単なる住まいではありません。現代的な洗練さとハワイの時代を超えた魅力が見事に調和した、まさに聖域です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Motivated Seller!
Step into the pinnacle of modern luxury with this exquisitely renovated 6-bedroom, 4-bath, 2-half-bath masterpiece, reimagined in 2023. Designed to impress, this home boasts soaring ceilings, rich acacia wood floors, and breathtaking panoramic views of Diamond Head and the sparkling Pacific Ocean from every room.

The gourmet kitchen is a chef’s dream, blending elegance and functionality, while the private mother-in-law suite adds a touch of refinement and versatility. Outside, your personal paradise awaits with a heated infinity pool and spa, offering serene moments of relaxation amidst lush tropical surroundings.

Located within the prestigious, gated community of Hawaii Loa Ridge, this property offers unparalleled security, peace, and awe-inspiring vistas. Positioned at the end of a quiet cul-de-sac, the meticulously manicured landscaping seamlessly complements the home’s natural beauty.

Experience the essence of Hawaiian luxury atop Oahu’s verdant hillside, where exclusivity meets community. This residence is more than a home—it’s a sanctuary that perfectly balances modern sophistication with the timeless allure of Hawaii.