物件概要

ホノルル屈指の5つ星ホテル、カ・ライ・ワイキキ・ビーチ（旧トランプタワー・ワイキキ）で、ラグジュアリーリゾートの極上ライフをご体験ください。ワイキキの美しいビーチや象徴的な名所からすぐの場所に位置しています。この「プレミアム1ベッドルーム＋書斎オーシャンビュー」ユニットは、広々とした多目的な間取りで、美しく家具が備え付けられたベッドルームと、巧みに仕切られた書斎はセカンドベッドルームとして機能し、追加のゲストも快適にお過ごしいただけます。2つのフルバスルーム、設備の整ったキッチン、そして息を呑むようなハワイの美しさに浸れるプライベートラナイなど、充実した設備を完備しています。売主は、この改装工事にかかる22万ドルの費用を全額負担しています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Experience the pinnacle of luxury resort living at Ka La‘i Waikiki Beach, LXR Hotels & Resorts—formerly Trump Tower Waikiki—one of Honolulu's premier 5-star
hotels, just steps from Waikiki’s stunning beaches and iconic sights. This “Premium 1 Bedroom plus Den Ocean View” unit offers an expansive and versatile floor
plan, with a beautifully furnished bedroom and a den skillfully enclosed to serve as a second bedroom, comfortably accommodating additional guests. Enjoy the
convenience of two full baths, a fully equipped kitchen, and a private lanai, where sweeping ocean views invite you to immerse yourself in the breathtaking beauty of Hawaii.
THE SELLER HAS FULLY PAID THE $220,000 RENOVATION FEE FOR THE UPCOMING PROJECT.