物件概要

このホリデーシーズンに、オーシャンビューを自分にプレゼントしましょう。美しく改装された 2 ベッドルーム、1 バスルームのタウンハウスを所有するチャンスをお見逃しなく。あなたの素敵な家になる準備ができています。この魅力的な物件は、クォーツのカウンタートップ、真新しいステンレススチールの冷蔵庫、レンジ/オーブン、電子レンジフード、深いキッチンシンク、高級ビニールの床、新しい備品、豪華なカーペット、アップグレードされたフルサイズの洗濯機と乾燥機を誇ります。新しく改装されたバスルームには、ウォークインシャワーとそれにマッチしたクォーツの洗面台があり、モダンでスパのような雰囲気です。ペットフレンドリーで VA 承認済みのこのタウンハウスは、HOA 料金が低く、学校、公園、マラママーケットに近い便利な場所にあり、高速道路やカポレイのあらゆるものからわずか数分です。今日見に来てください。この逸品はすぐに売れてしまいます!

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Gift yourself an OCEAN VIEW this holiday season! Don't miss the chance to own this beautifully renovated 2-bedroom, 1-bath townhouse that’s ready to become your home sweet home. This charming property boasts quartz countertops, a brand-new stainless steel refrigerator, range/oven, microwave hood, deep kitchen sink, luxury vinyl flooring, new fixtures, plush carpet, and an upgraded full-size washer & dryer. The newly renovated bathroom features a walk-in shower and a matching quartz vanity for a modern, spa-like feel. Pet-friendly and VA-approved, this townhouse also offers low HOA fees and a convenient location near schools, parks, Malama Market, and just minutes from the freeway and everything Kapolei has to offer. Come see it today—this gem won’t last long!