物件概要

設備が充実し、あなたとゲストだけが楽しめるプライベートな特大の屋上ラナイを備えた、管理の行き届いた建物内のお手頃なペントハウスをお探しですか?! もしそうなら、ここがぴったりです! ホノルル タワー ペントハウス A-6 へようこそ。この新しい物件は、広々とした 1 ベッドルーム、1 バスルーム、指定駐車スペース 1 台分、716 平方フィートの内部居住スペースとさらに 542 平方フィートのラナイ スペースを備えています。このユニットには、ユニットに直接接続されているラナイと、エンターテイメントのためのスペースを備えた広大なマウカ (山) の景色を望むプライベートな屋上ラナイがあります。さらに、このコンドミニアムには、床から天井までの窓、ステンレス製の電化製品、クォーツ カラカッタ カウンタートップ、最近更新された洗濯機と乾燥機、セラミック タイルの床が備わっています。このコンドミニアムは、ホノルルの中心部、チャイナタウンの端に位置し、島で最も活気のあるグルメ シーン、ホノルルの金融街、ハワイの主要産業の本社が徒歩圏内にあります。どの方向からでもホノルルのどこへでも簡単にアクセスできるので、多くの人がこの地域を自分の家と呼ぶのも不思議ではありません。このペントハウスは魅力的な価格ですぐに売れてしまうので、エージェントに連絡するか、直接連絡して、今すぐこのユニットをご覧ください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Are you looking for an affordable penthouse in a very well run building rich in amenities with a private oversized rooftop lanai just for you and your guests to enjoy?! If so, this one is for you! Welcome to Honolulu Tower Penthouse A-6, this new listing features a spacious 1 bed, 1 bath with 1 assigned parking stall with 716 sq ft of interior living space and an additional 542 sq ft of lanai space. The unit features a lanai directly attached to the unit and a private rooftop lanai with expansive mauka (mountain) views with space for entertaining. In addition, the condo features floor-to-ceiling windows, stainless steel appliances, quartz calacatta countertops, a recently updated washer and dryer and ceramic tile flooring. The condo is centrally located in Honolulu on the edge of Chinatown within walking distance of the island's most vibrant food scene, Honolulu's financial district and the headquarters of Hawaii's leading industries. With easy access to all of Honolulu in any direction, it's no wonder why so many choose to call this area their home! This penthouse won’t last long at this attractive price so contact your agent or reach out directly to see this unit today.