物件概要

クメレワイ コートのミリラニ マウカ地区の人気エリアにある、新しく改装された 2 ベッドルーム、1 バスルームのコンドミニアムへようこそ。今年、真新しい家電製品で改装されたこの家は、新鮮でモダンな雰囲気を醸し出しています。リビングエリアは明るく広々としており、くつろいだり、友人や家族をもてなしたりするのに最適で、天井が高くなっています。キッチンには十分なキャビネットスペースがあり、機能的でありながらスタイリッシュな、洗練された最新の外観です。両方のベッドルームはゆったりとしたサイズで、くつろげるスペースと自然光に満ちており、暖かく居心地の良い雰囲気になるように設計されています。このユニットには、新しい塗装、床、すべての埋め込み式ライト、新しい窓用エアコン、天井ファン、鏡付きクローゼット ドア、すべての新しいステンレス製家電製品が備わっています。バスルームはモダンな仕上げと考え抜かれたアップグレードが施されています。屋根付き駐車スペースが 1 台、オープン パーキングが 1 台分あり、訪問者用の駐車スペースも十分にあります。公園、学校、ショッピング、レストランに近いこの家は、利便性とコミュニティに最適な立地です。初めて購入する方、投資家の方、あるいはダウンサイジングをお考えの方にとって、このコンドミニアムは素晴らしい機会です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to this newly renovated 2-bedroom, 1-bathroom condo in the highly desirable Mililani Mauka neighborhood at Kumelewai Court. Updated this year with brand-new appliances, this home offers a fresh and modern feel. The living area is bright and spacious, perfect for relaxing or hosting friends and family and features high ceilings. The kitchen has plenty of cabinet space and a sleek, updated look that’s both functional and stylish. Both bedrooms are generously sized, filled with recess and natural light, and designed to feel warm and inviting. This unit features new paint, flooring, recessed lights throughout, new window AC, ceiling fans, mirrored closet doors, and all new stainless steel appliances. The bathroom features modern finishes and thoughtful upgrades. You’ll have one covered and one open parking spot, plus plenty of guest parking for visitors. Located close to parks, schools, shopping, and dining, this home is perfectly situated for convenience and community. Whether you’re a first-time buyer, an investor, or looking to downsize, this condo is a fantastic opportunity!