物件概要

3 ベッドルーム 1.5 バスルームのユニットで、多少の改装が必要です。それと、独立した 1 ベッドルーム 1 バスルームのユニットが良好な状態で一緒に販売されます。[可能性を考えてください] 屋根付き駐車スペース 1 台。共同ランドリー。管理費は両方のユニットに対して発生します。1 つに住み、もう 1 つを賃貸します。素晴らしい機会です。旧ファースト プレスブ教会の向かいにあります。ダウンタウン、アラ モアナ、プナホウ、ルーズベルトの各学校に近いです。UH バス停、路上駐車、高速道路の入り口近く。管理費には、電気、ガス、温水、水道、下水道が含まれます。エアコン 1 台につき 40 ドルの料金がかかります。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
a 3 bedroom 1.5 bath unit that's need some renovation, plus a separate 1 bedroom 1 bath, in good condition, sold together. [ think of the possibilities] and 1 covered parking stall. community laundry. the maintenance fee is for both units.

live in one and rent the other. great opportunity!

located across from the old first Presb. church. close to downtown, ala moana, Punahou and Roosevelt schools. UH.
bus stop, street parking ,near freeway entrance.

Maintenance fee includes : electricity,gas,hot water,and water and sewer.

there is a $40 charge for each a/c.