物件概要

ハワイ カイの中心部に位置するこの魅力的な隠れ家は、ハナウマ湾とココ ヘッドから歩いてすぐ、またはショッピング、映画館、素晴らしいレストランが集まるココ マリーナまで歩いてすぐです。この家は、柵で囲まれた裏庭、輝くプールのある前庭、十分な屋根付き駐車場を備え、快適さと便利さを兼ね備えています。マスター ベッドルームの居心地の良い屋根付きパティオでコーヒーを飲みながら朝を始めたり、さわやかなドリンクを片手に夕方にくつろいだりできます。完璧な家族向け住宅をお探しでも、静かな休暇をお探しでも、この物件はアロハ ライフスタイルを満喫するのに最適です。今日、楽園の一角を体験しに来てください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Nestled in the heart of Hawaii Kai, this charming retreat is just a short stroll from Hanauma Bay and Koko Head, or a quick walk to Koko Marina, where you'll find shopping, a movie theater, and fantastic dining options.

This home offers both comfort and convenience, with a fenced backyard, a front yard featuring a sparkling pool, and ample covered parking. Start your mornings with coffee on the cozy covered patio off the master bedroom, or unwind in the evening with a refreshing drink in hand.

Whether you're looking for the perfect family home or a tranquil getaway, this property is ideal for embracing the aloha lifestyle. Come experience your slice of paradise today!