物件概要

大幅値下げ！売主意欲満々！理想のファミリーホームをお探しの方も、静かな別荘をお探しの方も、この物件はアロハライフスタイルを満喫するのに最適です。魅力的な4ベッドルーム、2バスルームの隠れ家は、高い天井とたくさんの窓から開放感あふれる開放的な空間を演出し、快適さと利便性を兼ね備えています。敷地の周囲には、プルメリア、レモン、アガベ、ティ、ローズマリーなどの成熟した木々が茂るフェンスで囲まれた前庭と裏庭があります。朝はマスターベッドルームから続く居心地の良い屋根付きパティオでコーヒーを飲みながら一日を始めたり、夜はココヘッド、そして海とダイヤモンドヘッドの絶景を望む輝くプールサイドで爽やかなドリンクを片手にくつろいだりできます。電線に邪魔されることなく、静かな環境です。ハナウマ湾、ココヘッド、ココマリーナまで徒歩圏内。コストコ、ロイズ、ショッピングセンターなど、魅力的なショッピングモールにもすぐにアクセスできます。この物件は、州内で最も優れた公立学校として高く評価されている地区に位置しています。今すぐ楽園の一角を体験しに来てください!

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Great Price Drop! Motivated Seller! Whether you're looking for the perfect family home or a tranquil getaway, this property is ideal for embracing the aloha lifestyle. This charming 4 Bedroom 2 bath retreat feels expansive and airy with soaring ceilings and windows galore, offering both comfort and convenience, with a fenced front and back yard featuring mature trees of plumeria, lemon, agave, ti, rosemary, surrounding the property. Mornings can start with coffee on the cozy covered patio off the master bedroom, or unwind in the evening with a refreshing drink in hand by sparking pool with full views of Koko Head and slivers of ocean and Diamond Head, undisturbed by any overhead electric lines. Just a short stroll from Hanauma Bay and Koko Head, Koko Marina, or quick zip to Costco, Roys, shopping, and all the fantastic retail options. This home is in situated in district praised with the Best Public Schools in the state.
Come experience your slice of paradise today!