物件概要

カイマラマリーナ - 3ベッドルーム、2.5バスルーム、駐車場2台分、ボート乗り場（メンテナンス料込み）付き！入居時に大幅なアップグレード済み。タイル張りの床（フローリングのように見える）、塗りたての塗装、新しい家電、広々とした屋根付きベランダは、屋内と屋外の一体感を味わえるリビングスペースを提供します。ユニットのすぐ目の前には便利な駐車場があります。複合施設には、スイミングプール、バーベキュー施設、レクリエーションエリア、クラブハウスがあります。その他の月額費用：マリーナ使用料（年間550ドル）＋ハワイ州下水道使用料（隔月131.34ドル）＝112ドル。ハウスルールと2025年度予算は補足情報セクションでご覧いただけます。ペットに関する規定：ペットは2匹まで。レジデントマネージャーへの登録が必要です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Kaimala Marina - 3 Bedroom, 2.5 Bath unit with 2 parking and Boat Slip included in maintenance fee! Unit has been highly upgraded in move-in condition: Tile flooring-looks like wood flooring, freshly painted, new appliances, large open covered lanai providing additional living area with a feeling of indoor-outdoor living. Very convenient parking directly in front of the unit. Complex offers Swimming pool, BBQ, Recreation area, Club house. Other monthly fee: $112 = Marina fee at $550 per year + Hawaii American Sewer fee bi-monthly at $131.34. House Rules & 2025 Budget are available in supplements sections. Pet policy: limit 2 & must be registered with the Resident Manager.