物件概要

再販/販売価格設定!! 素晴らしいマリーナの眺望を誇る人気の/待望の高層階フレックス ユニットがお買い得価格で登場。眺望付きで利用できるのは高層階のみ! 以前の HALE KA LAE の販売モデル。1 つの価格で 2 つのユニットが手に入る! フレックス フロア プランは、メイン ユニットと隣接するスタジオの間に 3 つの部屋と 2 つのフル バスルームを提供し、それぞれに個別のエントランス、ユニット番号、メールボックスがあります。スタジオを主寝室として使用し、1 つのユニットとして維持することもできます。素晴らしいオプション。フルサイズの屋根付き並列駐車スペースが 2 つ。積み重ね式洗濯機/乾燥機。素晴らしい投資、1031 交換、拡張家族の家、または 1 つに住んでもう 1 つを借りることもできます。アメニティ: 海水プール、ホットタブ、フィットネス センター、会議室、映画館、ランドリー センター、メール ルーム - パッケージ コンシェルジュ システム、BBQ 付きカバナ、広い芝生/遊び場、ドッグ パーク、十分なゲスト用駐車場。ハレ・カ・ラエ：セキュリティ完備でペットも歓迎の建物。スプリンクラー完備、ハリケーン保険100%加入、特別査定不要。米国郵便局、セーフウェイ、CVS/ロングス、コストコ、シティ・ミル、人気レストランなどがすぐ近く。イーストサイドの人気ビーチやハイキングコースもすぐ近く！ハワイカイで築10年未満、管理費もリーズナブルなこの物件は必見です。内覧も簡単です！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
BACK ON MARKET/PRICED TO SELL!! AWESOME VALUE FOR THIS POPULAR/DESIRED HIGH FLOOR FLEX UNIT WITH AMAZING MARINA VIEWS. ONLY HIGH FLOOR AVAILABLE WITH VIEWS!
Former Sales Model for HALE KA LAE. Two units for the price of one! The Flex floor plan offers 3 ROOMS and two full bathrooms between main unit and adjoining studio, each with separate entry, unit numbers and mailboxes. Studio can also be the primary bedroom and keep as one unit. Great options. Two full size covered side by side parking stalls. Stacked Washer Dryer. Great investment, 1031 exchange, extended family home, or live in one rent the other. Amenities: Saltwater Pool, Hot Tub, Fitness Center, Meeting Rooms, Movie Theater, Laundry Center, Mailroom-Package Concierge System, Cabanas with BBQ, Great Lawn/Playground, Dog Park, Ample Guest Parking. Hale Ka Lae: Secured and Pet Friendly building, built with Fire Sprinklers, Hurricane Insurance is at 100%, and No Special Assessments. Close to US Post Office, Safeway, CVS/Longs, Costco, City Mill, great Restaurants etc. Close to Popular Beaches and Hikes on the East Side!!
A must see for a building less than 10 years old in Hawaii Kai with reasonable HOA Fees. Easy to see!