物件概要

このアップグレードされたユニットは、自動化されたカスタムウィンドウトリートメント、エレガントな木製の床、深いバスタブと独立したシャワーを備えた広々としたメインバスルームなど、高級仕上げを誇っています。オープンコンセプトのキッチンには、大きなセンターアイランド、ガスコンロを含む高級ミーレ製家電、ビルトインワイン冷蔵庫があり、シェフの夢のキッチンです。両方のベッドルームスイートからは海の景色を望め、メインスイートには大きなウォークインクローゼットとスパのようなバスルームがあります。ユニットには、最高のロケーションにある安全な屋根付き駐車スペース2台と収納キャビネット2台が含まれます。トレンディなカカアコ地区の中心部に位置し、活気に満ちたさまざまなレストランやショッピングオプションに囲まれた贅沢な生活を体験してください。モダンで豪華な建物の中にあり、1階には便利な食事施設、広々としたレクリエーションデッキには比類のないアメニティがあります。テニスコート、ガラス底のプール、映画館、ゴルフシミュレーター、遊び場などのアメニティをお楽しみください。あらゆる贅沢が手に入る、ホノルルで最も人気のある場所のひとつに住むチャンスをお見逃しなく!

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
This upgraded unit boasts high-end finishes, including automated custom window treatments, elegant wood floors, and a spacious primary bath with a soaking tub and separate shower. The open-concept kitchen is a chef’s dream with a large center island, premium Miele appliances including a gas cooktop, and a built-in wine refrigerator. Both bedroom suites offer ocean views, with the primary suite featuring a large walk-in closet and a spa-like bathroom retreat. Unit includes 2 prime location secure covered parking stalls and 2 storage cabinets. Experience luxurious living located in the heart of the trendy Kaka‘ako neighborhood, surrounded by a vibrant array of restaurants and shopping options. Nestled within a modern luxury building, you’ll find dining conveniences on the ground floor and unparalleled amenities on an expansive recreation deck. Indulge in amenities such as tennis courts, a glass-bottom pool, movie theater, golf simulator, playground, and more. Don’t miss the opportunity to live in one of Honolulu’s most sought-after locations with every luxury at your fingertips!