物件概要
2,450平方フィートに及ぶ3ベッドルーム、3.5バスルームの邸宅で、比類のない贅沢をご堪能ください。25万ドル以上をかけた思慮深いアップグレードと息を呑むようなオーシャンビューで、完璧に維持されています。リビングルームには印象的なフィーチャーウォールがあり、家族の思い出を飾るのに最適です。床から天井までの窓からは自然光がたっぷりと差し込みます。調節可能な照明付きのカスタムフローティングシェルフが、暖かく居心地の良い雰囲気をさらに高め、あらゆる機会に最適です。アップグレードには、電動ウィンドウシェード、TOTOウォシュレット、フローリングが含まれます。キッチンは傑作で、フルサイズのワインクーラー、スチームオーブン、ディッシュウォーマー、冷蔵庫、食器洗い機など、ミーレ製の家電製品を完備しています。ビルトインパントリーの棚は、スタイルと機能性の両方を高めます。ランドリールームにはビルトイン棚と専用の靴ラックがあり、パウダールームはエレガントで快適なデザインです。寝室にはカスタムクローゼットシステムを備え、細部まで配慮された設備が整っています。2つ目の寝室にはマーフィーベッドとビルトインキャビネットが備わり、ゲストスイートやオフィスとして最適です。オプションで15万ドル相当の収納スペースと、2台分の駐車スペース(4-A1、4-A2)をご用意しています。この邸宅は、ワンランク上の暮らしを実現する聖域です。
※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。
(原文)
Discover unparalleled luxury in this 3BD, 3.5BA residence spanning 2,450 sq. ft. Impeccably maintained with over $250K in thoughtful upgrades and breathtaking ocean views. The living room features a striking feature wall, perfect for showcasing family memories, while floor-to-ceiling windows flood the space with natural light. Custom floating shelves with adjustable lighting further enhance the warm and inviting atmosphere, making it perfect for any occasion. Upgrades include electric window shades, Toto washlets, and wood flooring throughout. The kitchen is a masterpiece, complete with Miele appliances such as a full-size wine cooler, steam oven, dish warmer, refrigerator, and dishwasher. Built-in pantry shelving enhances both style and functionality. The laundry room offers built-in shelving and a dedicated shoe rack, while the powder room is designed with elegance and comfort. Bedrooms are thoughtfully appointed with custom closet systems, with the 2nd bedroom featuring a Murphy bed and built-in cabinetry, ideal as a guest suite or office. Optional storage room valued at $150K and two excellent parking stalls (4-A1, 4-A2). This residence is a sanctuary of elevated living.
List Sotheby's Int'l Realty