物件概要

快適性と利便性が融合した、改装済みの2ベッドルーム、1.5バスルームのコンドミニアムで、ワイキキの隠れ家のような最高のひとときをお過ごしください。明るく開放的なリビングエリアは、くつろぎのひとときや、お客様との楽しいひとときに最適です。広々としたプライベートパティオからは、運河、街並み、そして周囲の山々の絶景を一望でき、一日の始まりや終わりに、心安らぐひとときをお過ごしいただけます。ビーチ、レストラン、ショッピング、そして活気あふれるアクティビティもすぐそばという絶好のロケーションです。このコンドミニアムは、あなたとペットをアイランドライフスタイルへとお迎えする準備が整っています。売主は、決済時に購入者に5,000ドルのクレジットを提供します！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Discover the perfect Waikiki retreat in this freshly remodeled 2-bedroom, 1.5-bathroom condo, where comfort meets convenience. This beautiful unit offers a welcoming atmosphere with a bright and open living area, ideal for relaxing or entertaining. The large private patio offers views of the canal, cityscape, and surrounding mountains-a serene sport to start or end your day. Perfectly situated, you're just moments away from the beach, dining, shopping, and all the vibrant activities..This condo is ready to welcome you and your pet home to the island lifestyle! Seller to offer buyer $5000 credit at closing!!!