物件概要

大幅値下げ！ワイキキビーチのきらめくブルーからアラワイゴルフコースのグリーン、コオラウ山脈、ココヘッドの峰々まで、息を呑むようなパノラマビューを堪能できるダブルペントハウスを所有できる、またとないチャンスです！ワイキキタウンハウスは、どこを向いても途切れることのない眺望を生み出す、大きな窓とガラスの手すりで知られています。保険完備の、明るく風通しの良い広々としたペントハウスは、大きな屋根付きベランダと、人気のカヌーズビーチやクイーンズビーチを見渡すベッドルームを備えています。クラシックでヴィンテージな魅力と、現代建築の利便性と快適さが融合した空間をご体験いただけます。駐車場を1～2台分お探しですか？HOA駐車場の予約待ちリストは、1台につき平均2～4か月です（追加料金なし）。この売り出し物件は、ユニット番号2902 (MLS 202502775) とユニット番号2903 (MLS 202502781) の2つで、同時購入が必須です。合計希望価格は、この素晴らしいペントハウスユニット2つの単純所有権699,000ドルへと大幅に値下げされました！両方の物件をまとめたMLS番号202502782をご覧ください。ワイキキビーチ、ワイキキマーケット（食料品店）、ターゲット、インターナショナルマーケットプレイス、公園などへ徒歩圏内です！ペット同伴可（ペット2匹まで、サイズ・体重制限なし）で、VA承認済みです！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Huge Price Reduction! RARE OPPORTUNITY to own a DOUBLE PENTHOUSE unit with STUNNING PANORAMIC VIEWS; from the sparkling-blues of WAIKIKI BEACH to the greens of Ala Wai GOLF COURSE , Koolau MOUNTAINS and Koko Head peaks! Waikiki Townhouse is known for its spanning windows and glass railings creating seamless views at every turn. FULLY INSURED, this SPACIOUS, BRIGHT and BREEZY penthouse offers a large covered lanai and bedroom views overlooking popular CANOES & QUEENS Beaches. You'll experience a blend of classic-vintage charm with the conveniences and comfort of modern architecture. Need 1-2 PARKING STALLS? HOA parking waitlist averages 2-4 months for a stall (no additional cost). This offer of sale is for TWO UNITS #2902 (MLS 202502775) & #2903 (MLS 202502781) which must be purchased simultaneously. Total asking price has been drasitically reduced to $699,000 Fee Simple for TWO AMAZING PENTHOUSE UNITS! See MLS 202502782 which combines both listings. WALKING DISTANCE to Waikiki Beach, Waikiki Market (grocery store), Target, International Marketplace, parks & more! PET FRIENDLY (up to 2 pets with no size/weight limit) and VA APPROVED!