物件概要

ホノルルの中心部に位置する、家具完備ですぐに入居可能な2ベッドルーム、2バスルームのこの物件は、快適さ、スタイリッシュさ、そしてリゾートスタイルの暮らしが完璧に融合した物件です。木々の梢に佇むセキュリティ完備の建物で、安心の暮らしと素晴らしい眺望をお楽しみいただけます。電気代を除くすべてのユーティリティが管理費に含まれているため、アイランドライフがさらに快適になります。ゴルフの練習、テニスコートやバスケットボールコートでのプレイ、ボーリングやビリヤードでのリラックス、ジャグジーでのんびりと過ごすなど、すぐそばで様々なアクティビティをお楽しみいただけます。ジムでフィットネスを楽しんだり、プールサイドでリラックスしたり、敷地内の日本料理レストランでゆったりと過ごしたりと、思いのままに過ごせます。ホノルルで最も人気のある物件の一つを所有できるこの貴重な機会をお見逃しなく。今すぐ内覧のご予約を。ご自宅で過ごす楽しさを体験してください！1枚以上の写真が補正されています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
This fully furnished, move-in-ready 2-bedroom, 2-bathroom gem in the heart of Honolulu offers the perfect blend of comfort, style, and resort-style living. Perched above the treetops in a secured building, you’ll enjoy both peace of mind and sweeping views.

All utilities are included in the maintenance fee – except electricity – making island living even more convenient.

Whether you’re practicing your golf swing, hitting the tennis or basketball courts, or unwinding with bowling, billiards, or a soak in the whirlpool, there’s no shortage of activities right at your doorstep. Stay fit in the gym, relax by the pool, or enjoy the on-site Japanese-inspired restaurant.

Don’t miss this rare opportunity to own in one of Honolulu’s most sought-after buildings. Schedule your showing today and experience how fun staying at home can be! One or more photos have been enhanced.