物件概要

ワイアルアの静かなランチキャンプ地区にある、魅力的な一戸建て住宅が数十年ぶりに販売開始！美しく手入れされたこの物件は、3つのベッドルームと1つのバスルームを備え、モダンな快適さと伝統的なプランテーションスタイルが融合しています。14,421平方フィートの広々とした敷地に1,248平方フィートの広さを誇るこの家は、喧騒を離れた田舎暮らしを提供します。ハレイワの丘陵地帯からカフクまで続く素晴らしい景色を、新しく塗装された内装と外装でお楽しみいただけます。広々とした敷地は、ガーデニングや集まりの開催に無限の可能性を提供します。新しい造園、カーポート、ウェットルームとしても利用可能なワークショップを備えたこの家は、リラクゼーションやエンターテイメントに最適です。新しい屋根と真新しい雨樋も設置されています。現代的なアップグレードと家族の伝統が融合したこの希少な物件を所有するチャンスをお見逃しなく。今すぐ内覧を予約して、美しいワイアルアでの新生活を始めましょう！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Discover this charming single-family home in the serene Ranch Camp neighborhood of Waialua, now available for the first time in decades! This beautifully maintained property features three bedrooms and one bathroom, blending modern comfort with classic plantation style. Spanning 1,248 sqft on a generous 14,421 sqft lot, this home offers country living away from the hustle and bustle. Enjoy stunning views of the hills over Haleiwa and out to Kahuku, complemented by a newly painted interior and recently painted exterior. The expansive lot provides endless opportunities for gardening or hosting gatherings. With new landscaping, a carport, and a workshop with the potential for a wet room, this home is perfect for relaxation and entertainment: newer roof and brand-new gutters. Don't miss your chance to own this rare property that combines modern upgrades with a family legacy. Schedule a viewing today and step into your new life in beautiful Waialua!