物件概要

ワイアナエにある、3ベッドルーム、1.5バスルームのリフォーム済み住宅は、きっとご満足いただけるでしょう。2021年にリノベーションされたこの住宅は、現代的な家電を備えたモダンなキッチン、洗練された新しいフローリング、スタイリッシュな照明器具、そしてリフレッシュされたバスルームを備えています。広々としたリビングエリアはキッチンとシームレスに繋がっており、リラックスしたり、お客様をもてなしたりするのに最適な空間です。各ベッドルームは十分な広さと自然光が差し込み、長い一日の終わりにリラックスするのに最適です。ゲスト用の便利なハーフバスルームも備え、快適さと実用性を兼ね備えた設計です。ショッピング、ダイニング、アウトドアアクティビティまでわずか数分という好立地で、必要なものはすべて揃っています。最新の設備が完備された、すぐに入居可能なこの住宅を手に入れる絶好の機会をお見逃しなく。今すぐ内覧を予約して、この逸品をあなたのものにしましょう！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
This updated 3-bedroom, 1.5-bath home in Waianae is ready to impress! Renovated in 2021, it features a modern kitchen with contemporary appliances, sleek new flooring throughout, stylish light fixtures, and a refreshed bathroom. The spacious living area flows seamlessly into the kitchen, offering a great space for relaxing or entertaining.

Each of the bedrooms offers ample space and natural light, perfect for unwinding after a long day. With a convenient half bath for guests, this home is designed for comfort and practicality. Located just minutes from shopping, dining, and outdoor activities, you’ll have everything you need. Don’t miss out on this fantastic opportunity to own a move-in-ready home with all the modern upgrades—schedule a showing today and make this gem yours!