物件概要

ハワイカイの高級コンドミニアム、マウナ・ルアンに位置する、他に類を見ない豪華な2ベッドルーム、2バスルームのコンドミニアムをご覧ください。専用駐車スペース2台分を備え、静かな庭園の景色を一望できます。モダンなキッチンと最新のバスルームを備え、現代的な暮らしをお届けします。リゾートスタイルのアメニティが充実したコミュニティで、庭園の美しさを最大限に引き立てます。2つのプール、9つのホットタブ、10のバーベキューエリア、ゴルフパッティンググリーンなど、充実した設備が魅力です。レクリエーション棟には、規定サイズのラケットボールコート2面、男女共用のトレーニングルーム、スパエリアに加え、ビリヤードや卓球の設備も完備しています。各棟にはパーティールームもご用意しており、特別なイベントや定期的なカードパーティーに最適です。この機会をお見逃しなく。魅力的な価格で販売中です！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Discover a unique luxurious 2-bedroom, 2-bathroom condominium located in the prestigious Mauna Luan complex in Hawaii Kai. This exceptional residence includes two assigned parking spaces and offers a serene garden view. The unit features a modern kitchen and updated bathrooms, providing a contemporary living experience.
Reside in a community that offers resort-style amenities, meticulously managed to showcase the beauty of its gardens. Highlights include two swimming pools, nine hot tubs, ten BBQ areas, and a golf putting green. The recreation building boasts two regulation-size racquetball courts, a co-ed workout room and spa areas, alongside facilities for billiards and ping-pong.
Host special occasions or regular card parties in the party rooms available in each building. Don’t miss out on this opportunity. This unit is attractively priced to sell!