物件概要

マカハ・サーフサイドの中でも人気の高いA棟に位置する、1階建ての1ベッドルーム、1バスルームのコンドミニアムで、オーシャンフロントの最高の暮らしをご体験ください。リビングルームとキッチンの両方から素晴らしいオーシャンビューをお楽しみいただけます。床は防水加工の高級ビニールフローリングで、全体にフレッシュな塗装が施されています。緑豊かな共用エリアに出て、プールでひと泳ぎしたり、ビーチや静かなラグーンに直接アクセスしたりと、思いのままに過ごせます。専用駐車場も完備しており、投資家の方、初めて住宅を購入される方、静かなオーシャンフロントの隠れ家をお探しの方など、どなたにも最適です。マカハ・サーフサイドは、24時間体制のゲート式セキュリティ、複数のプール、サウナ、フィットネスセンター、バーベキューパビリオン、敷地内ランドリーなど、リゾートスタイルのアメニティも充実しています。バケーションレンタルをお探しの方にも、ステイケーションを長くお楽しみいただく方にも、最高のアイランドライフをお届けします。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Experience the best of oceanfront living in this ground-floor 1 bed, 1 bath condo located in the highly sought-after 'A' building of Makaha Surfside. Enjoy stunning ocean views from both the living room and kitchen, complemented by brand-new waterproof luxury vinyl plank flooring and fresh paint throughout. Step outside to a lush grassy common area, take a dip in the pool, or enjoy direct access to the beach and tranquil lagoon. This unit comes with its own parking stall, making it an excellent option for investors, first-time homebuyers, or anyone looking for a peaceful oceanfront retreat. Makaha Surfside offers resort-style amenities, including 24/7 gated security, multiple pools, a sauna, fitness center, BBQ pavilion, and on-site laundry. Whether you're dreaming of a vacation getaway or a permanent staycation, this is island living at its finest!"