物件概要

インペリアルプラザにある、2階建て、3ベッドルーム、3.5バスルームの広々としたペントハウスロフトで、贅沢な暮らしをご体験ください。25万ドルのアップグレードが施されています。息を呑むようなこの邸宅からは、街、ダイヤモンドヘッド、コオラウ山脈の雄大な景色を一望できます。開放的な間取りは、大理石やメルバウ材のフローリングなどの高級仕上げと、印象的なコンクリートのアーチ型天井が特徴です。グルメキッチンには、最高級のミーレ製家電と収納スペースを備えています。マスタースイートには、広々としたウォークインクローゼットと豪華な専用バスルームが備わっています。このユニットは家具付きで提供されます。インテリアは、デザイナーのジューン・ユーデルによって丹念にデザインされました。彼女の特徴的なスタイルは、シックなニューヨークロフトの美学を体現しています。家具はナツッジにインスパイアされ、美しさ、職人技、そして快適さを体現しています。アメニティには、バーベキューグリル3台とジャグジー2台が含まれます。活気あふれるカカアコ地区に位置し、住民は港、刺激的なレストラン、有名なアラモアナモールでのショッピング、そしてエンターテイメント施設にすぐ近くです。ペントハウスはホノルル空港の中心部に位置しています。さらに、売主は2016年式レクサスNX200Tを提供しており、売却時に交渉可能です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Experience luxury living in this expansive 2-story, 3-bedroom, 3.5-bathroom penthouse loft at The Imperial Plaza with $250k in upgrades. This breathtaking residence provides sweeping views of the city, Diamond Head, and the Koolau Mountains. The open-concept layout highlights premium finishes such as marble and Merbau wood flooring, along with impressive concrete vaulted ceilings. The gourmet kitchen features top-of-the-line Miele appliances and storage space. The master suite includes a generous walk-in closet and an opulent en-suite bathroom. This unit is offered fully furnished. The interior décor is thoughtfully crafted by designer June Udell. Her signature style embodies a chic New York loft aesthetic. The furnishings are Natuzzi-inspired, embodying beauty, craftsmanship, and comfort. Amenities include 3 BBQ's and 2 Jacuzzis. Located in the vibrant Kakaako neighborhood, residents are steps away from the harbor, exciting dining, shopping at the the well known Ala Moana mall, and entertainment options. The penthouse location is centrally located to the Honolulu airport. Additionally, seller is offering a 2016 Lexus NX200T that can be negotiated with the Sale.