物件概要

魅力的な2ベッドルーム、2バスルームのタウンハウスへようこそ。換気設備が充実し、自然光がたっぷりと差し込みます。リビングルームから続く広々としたラナイで、屋内と屋外をシームレスに繋ぐ快適な暮らしをお楽しみください。1階はリビングルームとキッチン、2階にはベッドルーム、バスルーム、ランドリー設備があります。主寝室は、吹き抜け天井と広々としたクローゼットスペースが印象的です。ペットフレンドリーなハーバーポイント・コンドミニアムコミュニティの静かな一角に位置するこの端のユニットは、道路からの騒音を最小限に抑えます。パールリッジ・ショッピングセンター、パールハーバー、病院、交通機関、スーパーマーケット、レストランからすぐ近くという抜群の利便性を誇ります。居住者は、プール、バーベキューエリア、夜間警備、常駐のプロパティマネージャーなどのアメニティをお楽しみいただけます。この退役軍人省（VA）認定のコミュニティには、専用駐車場とゲスト用駐車場が含まれます。水道・下水道料金は管理費に含まれています。パールハーバー・ヒッカム統合基地、フォート・シャフター、トリプラー、高速道路などへのアクセスも容易なこのタウンハウスは、ぜひご覧ください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to this charming 2-bedroom, 2-bathroom townhouse featuring enhanced ventilation and abundant natural light. Enjoy seamless indoor/outdoor living with a spacious lanai off the living room. The first floor comprises the living room and kitchen, while the second floor contains the bedrooms, bathrooms, and laundry facilities. The primary bedroom impresses with vaulted ceilings and ample closet space. Located in a quiet corner of the pet-friendly Harbor Pointe condo community, this end unit minimizes road noise. Just moments away from Pearlridge Shopping Center, Pearl Harbor, hospitals, transit, supermarkets, and dining, it offers exceptional convenience. Residents can enjoy amenities such as a pool, BBQ area, overnight security, and an on-site property manager.
This VA-approved community includes an assigned parking stall and guest parking. Maintenance fees cover water/sewer. With easy access to Joint Base Pearl Harbor-Hickam, Fort Shafter, Tripler, freeways, and more, this townhouse is a must-see!