物件概要

スタイリッシュに改装された2ベッドルーム、1バスルームのレジデンスは、モダンな快適さと都会の利便性が見事に融合しています。高級ビニールフローリング、塗り直した内装、洗練されたクォーツアイランド、最新の家電を備えた真新しいキッチンなど、設備が充実しています。バスルームはダブルシンクに全面改装され、リビングルームと主寝室の両方にエアコンが設置され、一年中快適にお過ごしいただけます。さらに、配管のアップグレードや大型の洗濯機と乾燥機も完備しています。屋根付き専用駐車場1台分と、ホノルル ダウンタウンの中心という絶好のロケーションをお楽しみください。レストラン、ショップ、ビジネス街のあらゆる施設がすぐそばにあります。ククイ プラザは、静かな庭園（遊歩道付き）、バーベキューエリア、プール、24時間体制の警備など、幅広いアメニティを誇ります。建物は保険にも加入済みで、安心してお住まいいただけます。一部の写真は実際の撮影です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
This stylishly renovated 2-bedroom, 1-bath residence seamlessly combines modern comfort with urban convenience. Upgrades
include luxury vinyl flooring, fresh interior paint, a sleek Quartz island, and a brand-new kitchen complete with all-new appliances.
The bathroom has been fully remodeled with double sinks , and both the living room and primary bedroom are equipped with air
conditioning for year-round comfort. Additional enhancements include upgraded plumbing and an oversized washer and dryer.
Enjoy the ease of one assigned, covered parking stall and a prime location in the heart of Downtown Honolulu—just steps from
restaurants, shops, and everything the business district has to offer. Kukui Plaza boasts a wide range of amenities, including a tranquil garden with walking paths, BBQ areas, a swimming pool, and 24-hour on-site security. The building is also fully insured, offering added peace of mind. Some photos are virtually stage.