物件概要

東オアフの人気エリア、カワイハエ地区に住めるチャンスへようこそ。この希少な3ベッドルーム、2.5バスルームの角部屋タウンハウスは、明るく広々とした間取りで、快適なアイランドライフをお約束します。すべてのベッドルームは2階に位置し、静かでプライベートな空間を保ちます。また、便利なハーフバスルームは1階にあります。メインスイートには専用のラナイがあり、太陽の下で過ごした一日の終わりにゆったりとおくつろぎいただけます。1階には、前面と背面にそれぞれラナイがあり、ハワイカイの風を最大限に感じることができます。最近、高級ビニールフローリングの床材とバスルームの全面改装が行われ、清潔でモダンな空間が生まれ変わりました。正面には専用駐車場2台分、コミュニティプール、そしてハリケーン保険も完備。利便性と安心を兼ね備えたこの物件は、まさに快適です。ハワイカイの正面に位置するヴィラマリーナは、通勤時間が短く、ライフスタイルのあらゆる利便性を身近に感じられます。コストコはわずか数分先、ハワイカイ・タウンセンターとココマリーナではショッピングやお食事をお楽しみいただけます。また、ボートライフ、ビーチ、ハイキングコースへのアクセスも抜群です。ヴィラマリーナの物件はめったに空室になりません。ハワイカイを我が家と呼ぶチャンスをお見逃しなく。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to your opportunity to own in East Oahu’s desirable Kawaihae neighborhoods. This rare 3-bedroom, 2.5-bath corner townhome offers a bright, spacious layout designed for comfortable island living. All bedrooms are located upstairs—keeping your living space peaceful and private—while a convenient half bath is located downstairs. The primary suite features its own private lanai, perfect for unwinding after a day in the sun. Downstairs, enjoy two additional lanais—front and back—which maximizes the Hawaii Kai breeze. Recent upgrades include new luxury vinyl plank flooring and fully renovated bathrooms, creating a clean, modern feel throughout. With two assigned parking stalls right out front, a community pool, and full hurricane insurance, this home offers both convenience and peace of mind. Situated near the front of Hawaii Kai, you'll enjoy a shorter commute while staying close to all the lifestyle perks—Costco runs just minutes away, shopping and dining at the Hawaii Kai Town Center and Koko Marina, and easy access to boat life, beaches, and hiking trails. Properties in Villa Marina rarely become available— Don’t miss your chance to call Hawaii Kai home.