物件概要

ナナクリ中心部にあるこのリノベーション済み物件へようこそ！この住宅には、4つのベッドルーム、2つのバスルーム、3台以上のカーポート、専用のダイニングエリア、そして暖かく居心地の良い雰囲気を醸し出す屋根付きのベランダが備わっています。内装と外装は新しく塗装され、内装（4つのベッドルームとダイニングエリアすべて）には真新しい床材が使用されています。MLSに記載されているバスルームの数は税務記録と一致しないため、購入者と代理人はデューデリジェンスを実施する必要があります。詳細については、補足資料をご覧ください。オアフ島のリーワード側は、多くのレストラン、近隣の学校、ショッピングセンター、屋外アクティビティのおかげで、新築リノベーション住宅を見つけるのに最も魅力的な場所の一つです。美しいマイリビーチとその白い砂浜まで徒歩圏内で、コオリナリゾートの豪華な雰囲気からもわずか5マイル以内という便利な場所に位置しています。売主は、オファーが届き次第、検討するものとします。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome home to this renovated property in the heart of Nanakuli! This home features 4 bedrooms, 2 bathrooms, 3+ carports, a dedicated dining area, and a covered lanai that creates warm and cozy feelings. It has been updated with new interior and exterior paint, and the interior (all 4 bedrooms and dining area) features brand-new flooring. The bathroom counts in MLS do not match the tax record, so the Buyer and Buyer's agent do their due diligence. Please see Supplements for more information.
The Leeward side of Oahu is one of the most attractive places to find newly renovated homes, thanks to many restaurants, nearby schools, shopping centers, and outdoor activities. It is within walking distance to the stunning Maili beach and its white sandy shores and conveniently situated just below 5 miles from the luxury of the Ko Olina resort. The Sellers are to review any offers as they come in.