物件概要

活気あふれるカパフル地区に位置する、2棟の手入れの行き届いたアパートメントは、投資に最適な物件です。クレーンパークの向かいという絶好のロケーションは、ホノルル屈指の魅力的なエリアにあり、利便性と将来性を兼ね備えています。第1棟：広々とした2ベッドルームアパートメント4室。第2棟：4ベッドルームユニット1室と居心地の良い1ベッドルームユニット2室。立地のハイライトは、1) クレーンパークの向かい側 – すぐそばでアウトドアアクティビティを楽しめます。2) カパフル通りまで徒歩圏内 – 様々なショップ、レストラン、地元のアメニティを散策できます。3) ハワイ大学に近い – 車ですぐのハワイ大学なので、学生や教職員に最適です。4) 便利なバス停が近く、通勤に便利な公共交通機関へのアクセスも良好です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Discover a prime investment opportunity with two well-maintained apartment buildings located in the vibrant Kapahulu neighborhood.
Perfectly positioned across from Crane Park, this property offers both convenience and potential in one of Honolulu’s most desirable areas. Building 1: 4 spacious 2-bedroom apartments. Building 2: One 4-bedroom units and two cozy 1-bedroom units. Location Highlights includes 1) Across from Crane Park – Enjoy easy access to outdoor recreation right at your doorstep, 2) Walking distance to Kapahulu Avenue – Stroll to a variety of shops, restaurants, and local amenities. 3) Close to UH – A short drive to the University of Hawaii, making it ideal for students or faculty. 4) Convenient bus stops nearby – Easy access to public transportation for commuting